เป็นวง(bpen wong)

Bedeutungen

1AdverbA2

im Kreis

in Form eines Kreises oder Rings angeordnet.

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)จัดเก้าอี้jàt gâo-êeจัดเก้าอี้jàt gâo-êeStühle anordnen / aufstellenเป็นวงbpen wongเป็นวงbpen wong1im Kreis2kreisförmig; ringförmig
Wir haben die Stühle in einem Kreis angeordnet.
2AdjektivA2

kreisförmig; ringförmig

wie ein Kreis oder Ring geformt; einen Ring bildend.

Beispiele

ยางรถยนต์yaang rót yonยางรถยนต์yaang rót yonAutoreifenเป็นวงbpen wongเป็นวงbpen wong1im Kreis2kreisförmig; ringförmig
Ein Autoreifen ist kreisförmig.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

วงๆwong wongวงๆwong wong1kreisförmig; ringförmig (in Flecken)2in kreisförmigen Mustern
  • kreisförmig; ringförmig (in Flecken)
  • in kreisförmigen Mustern

Wortaufschlüsselung

เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste AusdrückeTeil 1
+
วงwongวงwong1Band; Musikgruppe2Gruppe; Personenkreis3Zählwort: Gruppen (Musikgruppen, Ringe)4Kreis; Ring5Ring; Zone; Rang6Stromkreis; SchleifeTeil 2
เป็นวงbpen wongเป็นวงbpen wongim Kreis
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen