ชายหาด

chaai-hàat

Bedeutung

1NomenA1

Strand; Ufer

Ein Sand- oder Kieselstreifen am Ufer eines Meeres, Ozeans oder großen Sees.

Beispiele

เราrao เดินเล่นdəən-lên ที่tîi ชายหาดchaai-hàat ตอนเย็นdtɔɔn-yen

Wir machen am Abend einen Spaziergang am Strand.

3 weitere Beispiele

เด็กๆdèk dèk เล่นlên ทรายsaai ที่têe ชายหาดchaai hàat ใกล้บ้านglâi bâan

Die Kinder spielen am Strand in der Nähe ihres Zuhauses mit Sand.

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ฉันchǎn ไปbpai ชายหาดchaai-hàat และlɛ́เก็บgèp เปลือกหอยbplʉ̀ʉak-hɔ̌ɔi กลับมาglàp-maa

Gestern bin ich zum Strand gegangen und habe Muscheln gesammelt, um sie mitzubringen.

พรุ่งนี้prûng-níi เราrao จะjà ขับรถkàp-rót ไปbpai ชายหาดchaai-hàat ริมrim ทะเลสาบtá-lee-sàap ใหญ่yài เพื่อpʉ̂ʉa ว่ายน้ำwâai-náam และlɛ́ปิกนิกbpìk-ník

Morgen fahren wir zum Strand am großen See, um zu schwimmen und ein Picknick zu machen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseTiefe Klasse
TonzeichenKein Tonzeichen
SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ย, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

chaai

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Wortaufschlüsselung

ชายchaaiMann; männliche PersonTeil 1

+

หาดhàatStrand; UferTeil 2

ชายหาดchaai-hàatStrand; UferWort