ไพรเมอร์(prai-mer)

含義

1名詞B1

妝前乳；底霜（化妝品）

在塗抹粉底前使用的化妝品，用於平滑膚質、填補毛孔與細紋、控油或保濕，並幫助妝容更服貼持久。

例句

ทาtaaทาtaa1塗抹；敷2粉刷；塗漆ไพรเมอร์prai-merไพรเมอร์prai-mer1底漆（油漆或塗料）2妝前乳；底霜（化妝品）3引子（分子生物學）ก่อนgònก่อนgòn1先前的；之前的；前一次的2在……之前；較早；先ลงlongลงlong1塗抹；記錄；輸入2向下；往下游3下去；下降4減少；下降5下車6降落；著陸รองพื้นrong péunรองพื้นrong péun1打底；塗底漆；上粉底2粉底（化妝品）3底層；墊層4底漆；打底塗料จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi幫助；使能夠；促使เมคอัพmêk-ápเมคอัพmêk-áp1化妝品；彩妝2化妝；上妝ติดทนdtìt tonติดทนdtìt ton1持久的；不易脫落的2持久；牢固附著ขึ้นkêunขึ้นkêun1動詞後助詞：表示開始或發生2搭乘；上車；登台3結果補語：向上；變好4增加；上漲；升高5上去；上升；升高6往北；北上；前往內陸7生長；發芽；長出
在上粉底前擦妝前乳，有助於讓妝容更持久。
還有 3 個例句
ถ้าtâaหน้าnâaมันmanง่ายngâaiควรkuuanเลือกlêuuakไพรเมอร์prai-merควบคุมkûap-kumความมันkwaam manเพื่อpêuuaลดlótความเงาkwaam ngao
如果臉部容易出油，應該選擇控油妝前乳來減少油光。
ฉันทาchăn-taaไพรเมอร์prai-merบริเวณbo-rí-waynรูขุมขนroo kŭm kŏnกว้างgwâangเพื่อให้pêuua hâiผิวpĭuดูdooเรียบrîiapและláeรองพื้นrong péunไม่mâiตกร่องdtòk rông
我在毛孔粗大的部位擦上妝前乳，讓皮膚看起來平滑，並防止粉底卡在細紋裡。
ไพรเมอร์prai-merสูตรsòotชุ่มชื้นchûm cheúnช่วยchûuaiเติมเต็มdterm dtemร่องrôngเล็กlékๆ-และláeปรับbpràpผิวpĭuให้hâiพร้อมprómรับรองráp rongพื้นpéunโดยdoiไม่mâiเป็นbpenคราบkrâap
保濕妝前乳能填補細紋，讓肌膚做好上妝準備，使粉底服貼而不結塊。
2名詞B2

底漆（油漆或塗料）

上漆前塗抹於表面的預備塗層，用於改善附著力、封閉基底、防止污漬或腐蝕，並增強耐用性。

例句

ก่อนgònก่อนgòn1先前的；之前的；前一次的2在……之前；較早；先ทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe刷漆；塗漆ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得ทาtaaทาtaa1塗抹；敷2粉刷；塗漆ไพรเมอร์prai-merไพรเมอร์prai-mer1底漆（油漆或塗料）2妝前乳；底霜（化妝品）3引子（分子生物學）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便สีsĕeสีsĕe1油漆；顏料2顏色；色彩3摩擦；擦洗；擦亮เกาะgòrเกาะgòr1抓緊；握住2附著；黏附3島；島嶼4船隻靠岸；靠泊ผนังpà-năngผนังpà-năng1壁（解剖學、生物學）2牆壁（房間或建築物）ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1更好的；改善的2更好地3改善；好轉；變好
漆油漆前必須先塗底漆，好讓油漆能更好地附著在牆壁上。
還有 3 個例句
ช่างchângทาtaaไพรเมอร์prai-merหนึ่งnèungชั้นchánเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganคราบkrâapซึมseumบนbonเพดานpay-daan
師傅；技師塗了一層底漆，以防止污漬滲透到天花板上。
หากhàakพื้นผิวpéun pĭuมีmeeสนิมsà-nĭmควรkuuanเลือกlêuuakไพรเมอร์prai-merกันสนิมgan sà-nĭmเพื่อpêuuaยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngสีsĕeทับtápหน้าnâa
如果表面生鏽了，你應該選擇防鏽底漆，以延長面漆的耐用度。
การซีลgaan seenปูนbpoonด้วยdûuayไพรเมอร์prai-merชนิดchà-nítซึมลึกseum léukช่วยchûuaiลดlótการดูดซึมgaan dòot seumและláeทำให้tam hâiการทาgaan taaสีsĕeชั้นchánต่อไปdtòr bpaiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
用深層滲透底漆封閉石膏表面，可以降低吸收性，並讓後續的塗層更均勻。
3名詞C2

引子（分子生物學）

一小段單股核酸（DNA或RNA），在擴增或定序（例如PCR）時為DNA聚合酶或反轉錄酶提供起點。

例句

นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jai研究員；研究人員ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep設計；規劃ไพรเมอร์prai-merไพรเมอร์prai-mer1底漆（油漆或塗料）2妝前乳；底霜（化妝品）3引子（分子生物學）จำเพาะjam pórจำเพาะjam pór1專一的；選擇性的（生物學）2特定的；具體的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便จับjàpจับjàp1察覺；接收；探測2逮捕；拘捕3抓；捕捉；逮住4摸；觸碰5拿；握；抓6（發燒）發作；侵襲กับgàpกับgàp1對；向（接受者或對象）2和；跟（非正式用法）3和；與；跟4量詞：套；副（湯匙與叉子）5菜；配菜6對抗；對決ลำดับlam-dàpลำดับlam-dàp1按順序排列；排序2順序；次序；名次เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1目標；目的2靶子；實體目標ก่อนgònก่อนgòn1先前的；之前的；前一次的2在……之前；較早；先ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為โพลีเมอเรสpoh-lee-moe-rêtโพลีเมอเรสpoh-lee-moe-rêt聚合酶（酵素）ยืดyêutยืดyêut1拉長；延長2有彈性的；可拉伸的3拖延；延長สายดีเอ็นเอsăai dee en ayสายดีเอ็นเอsăai dee en ayDNA鏈ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內การทำgaan tamการทำgaan tam做；製作；實行；執行PCR
研究人員設計專一性引子來結合目標序列，再讓聚合酶在 PCR 過程中延伸 DNA 鏈。
還有 3 個例句
หากhàakไพรเมอร์prai-merมีmeeอุณหภูมิun-hà-poomหลอมเหลวlŏm lăyoใกล้เคียงกันglâi kiiang ganและláeไม่mâiเกิดgèrtไดเมอร์dai-merเองayngการขยายgaan kà-yăaiชิ้นส่วนchín sùuanยีนyeenจะมีjà meeประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongและláeลดlótแบนด์baenจอมปลอมjom bplom
若引子的熔解溫度相近且不產生自身二聚體，基因片段的擴增效率會提高，並減少雜帶。
การคัดเลือกgaan kát lêuuakไพรเมอร์prai-merที่têeมีmeeความจำเพาะkwaam jam-pórต่อสายdtòr săaiแม่แบบmâe bàepและláeหลีกเลี่ยงlèek lîangโฮโมโลจีhoh-moh-loh-jeeข้ามkâamจีโนมjee-nohmเป็นbpenปัจจัยชี้ขาดbpàt-jai chée kàatต่อdtòความแม่นยำkwaam mâen yamของkŏngการทำgaan tamแอมพลิฟิเคชันaem-plì-fi-kay-chân
選擇對模板具專一性的引子並避免跨基因組同源性，是確保擴增準確性的關鍵。
ในnaiเทคนิคték-níkRT-qPCRไพรเมอร์prai-merย้อนสังเคราะห์yón săng-krɔ́ที่têeออกแบบòk bàepดีdeeจะjàกำหนดgam-nòtทั้งtángจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtônของkŏngรีเวิร์สทรานสคริปเทสree-wə̂ət traan-sà-gríp-têtและláeพลวัตpon-lá-wátการสะสมgaan sà-sŏmสัญญาณsăn-yaanแบบเรียลไทม์bàep riian tai
在 RT-qPCR 技術中，設計良好的反轉錄引子決定了反轉錄酶的起始點與即時訊號累積的動態。

相關詞彙