อายุการใช้งาน(aa-yú gaan chái ngaan)

含義

1名詞B2

使用壽命；使用年限

產品、機器或零件在需要更換或大修前，預期能正常運作的期間

例句

แบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe電池มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1手持的；便攜的2手機；行動電話；智慧型手機รุ่นrûnรุ่นrûn1屆；梯次；期2世代；同代人3輩分；資歷4型號；版本นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在อายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaan使用壽命；使用年限ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1估計；估算2大約；大概3適度的；合理的（文雅）4估計值；估算2-3ปีbpeeปีbpee1年；年份2年（計算年數的單位）เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1只有；僅僅；不超過2而已；罷了（用於句末）3那麼多；那種程度
這款手機型號的電池壽命；使用壽命只有大約兩到三年。
還有 3 個例句
การดูแลรักษาgaan doo lae rák-săaเครื่องยนต์krêuuang yonอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrจะjàช่วยchûuaiยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngรถยนต์rót yonได้dâi
定期保養引擎有助於延長汽車的壽命；使用壽命。
สินค้าsĭn-káaบางbaangยี่ห้อyêe hâwถูกtòokวิจารณ์wí-jaanว่าwâaจงใจjong-jaiออกแบบมาòk bàep maaให้hâiมีmeeอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanสั้นsânเพื่อให้pêuua hâiผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkต้องdtôngซื้อséuใหม่màiบ่อยๆbòi bòi
有些品牌被批評故意將產品設計成壽命很短；使用壽命很短，好讓消費者必須經常購買新品。
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langทดสอบtót-sòpวัสดุwát-sà-dùใหม่màiเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngส่วนประกอบsùuan bprà-gòpในnaiเครื่องบินไอพ่นkrêuuang bin ai pônให้hâiทนทานton taanต่อdtòสภาวะsà-paa-wáสุดขั้วsùt kûuaได้dâiนานขึ้นnaan kêun
工程師正在測試新材料，以增加噴射引擎組件的壽命；使用壽命，使其能更久地承受極端環境。

相關詞彙

單字拆解

อายุaa-yúอายุaa-yú1年齡；年紀2...歲；年齡為...3壽命；使用年限第 1 部分
+
การใช้งานgaan chái ngaanการใช้งานgaan chái ngaan使用；利用第 2 部分
อายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaan使用壽命；使用年限