ใจดำ
jai-dam含義
1形容詞B1
無情的；狠心的
無情的；狠心的；殘忍的；缺乏同情心的
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ใจดำjai-damใจดำjai-dam1無情的；狠心的2靶心；敏感點；痛處มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多ไม่ยอมให้mâi-yɔɔm-hâiไม่ยอมให้mâi-yɔɔm-hâi不讓；不允許เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ยืมyʉʉmยืมyʉʉm1借；借用2借用想法、風格等เงินngənเงินngən1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
他很狠心；他完全不肯借錢給朋友。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
靶心；敏感點；痛處
靶心的黑色中心點；比喻個人敏感的問題或痛處。
例句
ลูกธนูlûuk-tá-nuuลูกธนูlûuk-tá-nuu1箭；弓箭2量詞：ดอก、เล่มของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的ปักbpàkปักbpàk1插；釘；立起2繡；刺繡3北（源自中文的構詞成分）เข้าที่kâo-tîiเข้าที่kâo-tîi1就位；安裝妥當2井然有序；狀態良好3適應；習慣；步入正軌ใจดำjai-damใจดำjai-dam1無情的；狠心的2靶心；敏感點；痛處ตรงกลางdtrong-glaangตรงกลางdtrong-glaang1在中間；在中央2中央的；中間的（位於中心）3中間；中心เป้าbpâoเป้าbpâo1靶；目標2目標；目的3褲襠；胯下；鼠蹊部พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1剛剛好；大小適中2正好；恰好3剛好夠用；足夠4碰巧；剛好5正好合適；恰到好處ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每個人；大家เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ปรบมือbpròp-mʉʉปรบมือbpròp-mʉʉ1拍手；鼓掌2掌聲；拍手ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於
他的箭正好射中靶中央的黑色靶心，所以大家都鼓掌了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ใจดำ讀作ใจ-ดัม？
jai-dam
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ใ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
jai
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ใจดำjai-damใจดำjai-dam無情的；狠心的無情的；狠心的單字