แซวว่า
saeo wâa
含義
1名詞B2
打趣說;開玩笑說
開玩笑地說;打趣地說(引出間接引語)
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fít辦公室;工作場所(外來語)แซวว่าsaeo wâaแซวว่าsaeo wâa打趣說;開玩笑說ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記สายsăaiสายsăai1線;電線;電纜2路線;線路(交通或通訊)3遲到;晚4縷;條;股(細長物)5血統;流派;分支6量詞(用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品)7上午(接近中午的時段)ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1經常的;常規的;習慣性的2常駐的;駐紮的;派駐的3經常地;規律地;習慣性地4(修飾語)常駐的;正職的;值班的
同事們開玩笑說,我就是那個老是遲到的人。
單字拆解
+
แซวว่าsaeo wâaแซวว่าsaeo wâa打趣說;開玩笑說