มีน้ำใจ(mee nám jai)

含義

1形容詞A2

善良的；體貼的；慷慨的

善良的；慷慨的；體貼的；為他人著想且樂於助人。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人มีน้ำใจmee nám jaiมีน้ำใจmee nám jai善良的；體貼的；慷慨的
他的人很好；他是個善良的人。

相關詞彙

近義詞

ใจกว้างjai gwâangใจกว้างjai gwâang1慷慨；大方2思想開明；寬容
  • 慷慨；大方
  • 思想開明；寬容
เอื้อเฟื้อêua féuuaเอื้อเฟื้อêua féuua1慷慨的；樂於助人的；體貼的2表現慷慨；提供幫助
  • 慷慨的；樂於助人的；體貼的
  • 表現慷慨；提供幫助
ใจดีjai deeใจดีjai dee善良的；好心的

善良的；好心的

โอบอ้อมอารีòhp ôm aa-reeโอบอ้อมอารีòhp ôm aa-ree慷慨；善良

慷慨；善良

เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่êuua féuua pèuua pàeเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่êuua féuua pèuua pàe慷慨的；體貼的；樂於分享的

慷慨的；體貼的；樂於分享的

單字拆解

มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生第 1 部分
+
น้ำใจnáam jaiน้ำใจnáam jai1善意；慷慨2體貼；好意第 2 部分
มีน้ำใจmee nám jaiมีน้ำใจmee nám jai善良的；體貼的；慷慨的