โมเดล
moh-dayn
含義
1名詞A2
型號；款式
產品線中的特定版本或款式（例如汽車型號、手機型號）。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手機；行動電話2打電話；致電3電話โมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1模型（概念或框架）2實體模型；縮尺模型；雛型3模特兒4型號；款式ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年
我買了今年的新款手機型號。
2名詞B1
模型（概念或框架）
模型。用於解釋、分析或預測現象的概念性表示或框架（例如商業模型、經濟模型、人工智慧模型）。
例句
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老師；教授；講師2老師（尊稱）3大師；導師（精神、武術或藝術領域）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述；解讀2解釋；說明โมเดลธุรกิจmoh-den tú-rá-gìtโมเดลธุรกิจmoh-den tú-rá-gìt商業模式แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品ง่ายngâaiง่ายngâai1容易；簡單2容易地；輕易地3簡單的；不複雜的ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa大學生；大專院校學生ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來
老師向學生解釋了一個簡單的商業模式。
3名詞B1
實體模型；縮尺模型；雛型
實體模型；縮尺模型；雛型。用於展示、測試或設計的物體或系統的實體縮小複製品、模型或早期版本。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ประกอบโมเดลbprà-gòp moh-denประกอบโมเดลbprà-gòp moh-den組裝模型บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1小型的；小尺寸的2小號；小杯เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想โชว์chôhโชว์chôh1展示；展現；表演2表演；秀แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品
他組裝了一個小房子模型來展示設計。
4名詞B1
模特兒
在照片、廣告或伸展台上展示服裝或產品的人。
例句
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao妹妹；較年幼的女性手足อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）โมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1模型（概念或框架）2實體模型；縮尺模型；雛型3模特兒4型號；款式ถ่ายtàaiถ่ายtàai1錄影；拍攝影片2影印；複印3傳遞；轉移；傳染4大便；排便5拍照；攝影6轉播；播送；播出7沖洗（底片）เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1衣服；服裝2衣著；穿搭（個人衣物或套裝）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許แบรนด์braenแบรนด์braen1品牌（名稱或商標）2建立品牌（行銷）3品牌（形象或認同）ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1當地的；地方的；本土的2當地；本地
妹妹想當模特兒，為當地品牌拍攝服裝。
相關詞彙
近義詞
รุ่นrûnรุ่นrûn1輩分；資歷2型號；版本3世代；同代人4屆；梯次；期
- 輩分；資歷
- 型號；版本
- 世代；同代人
- 屆；梯次；期
ตัวแบบdtuua bàepตัวแบบdtuua bàep1模型（科學的；抽象的）2模型（科學；數學）
- 模型（科學的；抽象的）
- 模型（科學；數學）
รูปจำลองrôop jam-longรูปจำลองrôop jam-long模型；複製品
模型；複製品
แบบจำลองbàep jam longแบบจำลองbàep jam long1模型（概念、統計或運算）2實體模型；比例模型
- 模型（概念、統計或運算）
- 實體模型；比例模型
ฟิกเกอร์fík-gêrฟิกเกอร์fík-gêr公仔；模型；可動人偶
公仔；模型；可動人偶
單字拆解
+
โมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn型號；款式