ยอดขาย

yɔ̂ɔt-kǎai

含義

1名詞B1

銷售額；總銷售額

一段期間內的銷售總值，通常以貨幣金額表示（銷售收入）。

例句

เดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níi1這個月；本月2這個月；本月內ยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai1銷售額；總銷售額2銷售量；售出數量ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ร้านráanร้านráan1商店；店鋪2餐廳；飲食店3攤位；小攤ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1非常好；極好2太棒了！；做得好！3非常好；做得很好
這個月這家店的銷售額；營業額非常好。
還有 3 個例句
บริษัทbɔɔ-rí-sàtหวังว่าwǎng-wâaสินค้าsǐn-káaใหม่màiจะjàช่วยchûuaiเพิ่มยอดpə̂əm-yɔ̂ɔtขายkǎaiรวมruuamได้dâaiสิบล้านsìp-láanบาทbàat
公司希望新產品能幫助增加一千萬泰銖的總銷售額。
ฝ่ายขายfàai-kǎaiต้องdtɔ̂ngรายงานraai-ngaanยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiประจำbprà-jamไตรมาสdtrai-mâatให้hâiทีมผู้บริหารtiim-pûu-bɔɔ-rí-hǎanทราบsâap
銷售部門必須向管理團隊報告季度銷售額。
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́ยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiของkɔ̌ɔngปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatพบว่าpóp-wâaกว่าgwàaร้อยละrɔ́ɔi-lá60มาจากmaa-jàakตลาดdtà-làatต่างประเทศdtàang-bprà-têet
對去年銷售額的詳細分析顯示，超過百分之六十來自國際市場。
2名詞B1

銷售量；售出數量

一段期間內的銷售數量；有時非正式地用來指銷售量而非銷售額。

例句

เดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níi1這個月；本月2這個月；本月內เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai1銷售額；總銷售額2銷售量；售出數量รถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yon1汽車；轎車2機動車輛（泛指）50คันkanคันkan1癢的；發癢的2發癢；覺得癢3輛；部（車輛的量詞）4操縱桿；把手5桿；竿；棍6量詞：支；根（釣竿、桿子、把手等）
這個月，我們的汽車銷量是 50 輛；50 台。
還有 3 個例句
ฝ่ายการตลาดfàai-gaan-dtà-làatตั้งdtângเป้ายอดขายbpâo-yɔ̂ɔt-kǎaiสำหรับsǎm-ràpไตรมาสนี้dtrai-mâat-níiไว้wáiที่หนึ่งtîi-nʉ̀ngหมื่นmʉ̀ʉnชิ้นchín
行銷部門將這一季的銷售目標設定為一萬件；一萬個。
ยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiเครื่องปรับอากาศkrʉ̂ʉang-bpràp-aa-gàatในช่วงnai-chûuangหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnสูงกว่าsǔung-gwàaช่วงchûuangหน้าหนาวnâa-nǎaoอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
夏天的冷氣機；空調銷量明顯比冬天高。
บริษัทbɔɔ-rí-sàtกำลังgam-langวิเคราะห์wí-krɔ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaกลยุทธ์gon-lá-yútในnaiการกระตุ้นgaan-grà-dtûnยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiให้hâiกลับมาglàp-maaสูงsǔungเท่าเดิมtâo-dəəm
公司正在分析數據，以尋找將銷量恢復到以往高水準的策略；方法。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節長母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

降調

yɔ̂ɔt

起點高，略升後明顯下降。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1頂端；山頂；頂點2金額；總數；餘額；銷售額3極好的；出色的4嫩芽；植物尖端5最佳者；佼佼者頂端；山頂；頂點第 1 部分
+
ขายkǎaiขายkǎai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體賣；銷售第 2 部分
ยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai銷售額；總銷售額銷售額；總銷售額單字

相關詞彙

1銷售額；總銷售額

2銷售量；售出數量