เอย(oey)
含義
1助詞B2
...啦...啦；...之類的
（用於列舉項目後的助詞）...啦...啦；...之類的（常表示事物繁多或用於抱怨）
例句
เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1衣服；服裝2衣著；穿搭（個人衣物或套裝）เอยoeyเอยoey1...啦...啦；...之類的2啊；呀3詩歌結尾語氣詞รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋子；鞋類เอยoeyเอยoey1...啦...啦；...之類的2啊；呀3詩歌結尾語氣詞เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買มาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1新來的；新到的2再來；下次再來เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1到處都是；滿滿的；擠滿的2到處；遍地
衣服啦、鞋子啦，她買了一大堆新東西。
2助詞B2
啊；呀
（用於名詞或人名後，表示喜愛、親暱或充滿詩意的呼喚助詞）啊；呀
例句
ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）เอยoeyเอยoey1...啦...啦；...之類的2啊；呀3詩歌結尾語氣詞จงjongจงjong務必；必須（正式祈使語氣）จำjamจำjam1記得；回想2記住；背誦3認出；辨認คำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1教誨；教導；訓誡2教義；學說3（故事的）寓意；教訓ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1妥善地；仔細地；好好地2最好；理想情況下
孩子啊，要好好記住媽媽的教誨。
3助詞C1
詩歌結尾語氣詞
（用於結束某些傳統泰國詩歌、韻文或童謠的語氣助詞）
例句
เพลงกล่อมเด็กplayng glòm dèkเพลงกล่อมเด็กplayng glòm dèk搖籃曲；催眠曲โบราณboh-raanโบราณboh-raan1傳統的；老派的；過時的2在古代；從前3古代的；古老的มักจะmák jàมักจะmák jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）ลงท้ายlong táaiลงท้ายlong táai1結尾；結束2結尾；署名บทเพลงbòt plengบทเพลงbòt pleng歌曲；樂曲；讚美詩ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……這個詞；……這個字（引介標記）เอยoeyเอยoey1...啦...啦；...之類的2啊；呀3詩歌結尾語氣詞
傳統搖籃曲通常會以「oey」這個詞作為歌曲的結尾。