คำสอน
kam sŏn
含義
1名詞B1
教誨；教導；訓誡
指導行為或給予建議的教誨（通常來自老師、父母、長輩或導師）
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）จำคำjam kamจำคำjam kam1記住原話；一字不漏地記住2記住承諾；牢記他人的話สอนsŏnสอนsŏn1[to] instruct; train [sb]2[to] admonish; give moral guidance3[to] teach [sb] [sth]ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1媽媽；母親（尊稱）2媽媽；媽（稱呼）3媽媽（對母親或孕婦的尊稱）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1總是；始終2經常；習慣性地3相等；平齊；均等4平手；平局
我一直記得媽媽的教導。
2名詞B2
教義；學說
宗教、哲學或學派的思想原則與教導
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1學習；讀書2研究；調查3考慮；研究คำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1教誨；教導；訓誡2教義；學說3（故事的）寓意；教訓ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútศาสนาพุทธsàat-sà-năa pút佛教เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1理解；弄懂2達成共識；消除誤會3說明；解釋หลักการlàk gaanหลักการlàk gaan1原則；基本規則2原理；理論基礎ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít生活；過日子；度過人生
我正在學習佛教教義，以了解其中的處世之道。
3名詞B2
（故事的）寓意；教訓
故事、寓言或實例中所傳達的教訓與啟示
例句
นิทานní-taanนิทานní-taan1故事；童話故事2民間故事；寓言เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞กระต่ายgrà-dtàaiกระต่ายgrà-dtàai1野兔（俗稱）2兔（生肖）3女性私密處（粗俗俚語）4兔子กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）เต่าdtàoเต่าdtào1烏龜；海龜；陸龜2行動緩慢的人或事物（比喻）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生คำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1教誨；教導；訓誡2教義；學說3（故事的）寓意；教訓ว่าความwâa kwaamว่าความwâa kwaam辯護；出庭辯護พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力และláeและláe和；與（對等連接）ความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕr1規律性；持續性2一致性；均勻性จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòo導致；造成；引起ความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rèt成功；成就
《龜兔賽跑》這則寓言給我們的啟示是，努力與持之以恆會帶來成功。
相關詞彙
單字拆解
+
คำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn教誨；教導；訓誡