คำสอน
kam-sɔ̌ɔn含義
1名詞B1
教誨;教導;訓誡
指導行為或給予建議的教誨(通常來自老師、父母、長輩或導師)
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)จำjamจำjam1記得;回想2記住;背誦3認出;辨認4被告(法律簡稱)คำสอนkam-sɔ̌ɔnคำสอนkam-sɔ̌ɔn1教誨;教導;訓誡2教義;學說3(故事的)寓意;教訓ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1媽媽;母親(尊稱)2媽媽;媽(稱呼)3媽媽(對母親或孕婦的尊稱)ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1總是;始終2經常;習慣性地3相等;平齊;均等4平手;平局
我一直記得媽媽的教導。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
教義;學說
宗教、哲學或學派的思想原則與教導
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;目前2力量;體力3功率(物理)4兵力;部隊ศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1學習;讀書2研究;調查3考慮;研究คำสอนkam-sɔ̌ɔnคำสอนkam-sɔ̌ɔn1教誨;教導;訓誡2教義;學說3(故事的)寓意;教訓ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ศาสนาพุทธsàat-sà-nǎa-pútศาสนาพุทธsàat-sà-nǎa-pút佛教เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想ทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jai1理解;弄懂2達成共識;消除誤會3說明;解釋หลักlàkหลักlàk1主要的;核心的2原則;基礎;根本3柱子;支柱;木樁4量詞:柱子、樁、數字位數การใช้ชีวิตgaan-chái-chii-wítการใช้ชีวิตgaan-chái-chii-wít1生活;過日子2生活方式;生活型態
我正在學習佛教教義,以了解其中的處世之道。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
(故事的)寓意;教訓
故事、寓言或實例中所傳達的教訓與啟示
例句
นิทานní-taanนิทานní-taan故事;童話故事เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情;議題;主題2故事;傳說3故事、電影或案件的量詞4關於;至於(用作主題標記)กระต่ายgrà-dtàaiกระต่ายgrà-dtàai1兔子2野兔3兔(生肖)4女性私密處(粗俗俚語)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)6量詞:套;副(湯匙與叉子)เต่าdtàoเต่าdtào1烏龜;海龜;陸龜2行動緩慢的人或事物(比喻)มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生คำสอนkam-sɔ̌ɔnคำสอนkam-sɔ̌ɔn1教誨;教導;訓誡2教義;學說3(故事的)寓意;教訓ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評ความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamความพยายามkwaam-pá-yaa-yaam1嘗試;企圖2努力;盡力และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)ความสม่ำเสมอkwaam-sà-màm-sà-mə̌əความสม่ำเสมอkwaam-sà-màm-sà-mə̌ə1規律性;持續性2一致性;均勻性จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)นำไปสู่nam-bpai-sùuนำไปสู่nam-bpai-sùu通往;導致;引起ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètความสำเร็จkwaam-sǎm-rèt成功;成就
《龜兔賽跑》這則寓言給我們的啟示是,努力與持之以恆會帶來成功。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼คำสอน讀作คัม-สอน?
kam-sɔ̌ɔn
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
kam
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
คำสอนkam-sɔ̌ɔnคำสอนkam-sɔ̌ɔn教誨;教導;訓誡教誨;教導;訓誡單字