ดวงใจ
duuang jai
含義
1名詞B1
心愛的人；摯愛
深愛的人，例如戀人、伴侶、孩子或珍視的人
例句
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai兒子；男孩คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記ดวงใจduuang jaiดวงใจduuang jai1心愛的人；摯愛2內心；心靈（比喻用法）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的
兒子是我的心肝寶貝；兒子是我的摯愛。
2名詞B2
內心；心靈（比喻用法）
情感、愛與依戀的核心；用於詩歌或情感語境中
例句
บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-wee詩；詩歌；一首詩กล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1提及；談到；暗示2討論；探討；談論ดวงใจduuang jaiดวงใจduuang jai1心愛的人；摯愛2內心；心靈（比喻用法）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額โหยหาhŏi hăaโหยหาhŏi hăa渴望；思念；嚮往อ้อมกอดôm gòtอ้อมกอดôm gòt1擁抱；懷抱2保護；庇護（比喻）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1愛；熱愛；喜愛2愛情；戀愛關係
這首詩描述了一顆渴望愛之懷抱的心。
相關詞彙
近義詞
หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1心；內心；情感2核心；精髓；關鍵3關鍵；要點（記憶規則）4心臟（器官）
- 心；內心；情感
- 核心；精髓；關鍵
- 關鍵；要點（記憶規則）
- 心臟（器官）
ดวงกมลduuang gà-monดวงกมลduuang gà-mon內心；心靈（文學用語）
內心；心靈（文學用語）
ที่รักtîi rákที่รักtîi rák1心愛的人；愛人；親愛的2心愛的；親愛的（用於名詞之後）3（稱呼）親愛的；寶貝
- 心愛的人；愛人；親愛的
- 心愛的；親愛的（用於名詞之後）
- （稱呼）親愛的；寶貝
สุดที่รักsùt têe rákสุดที่รักsùt têe rák1摯愛；最親愛的人；心上人（稱呼語）2最親愛的；最深愛的
- 摯愛；最親愛的人；心上人（稱呼語）
- 最親愛的；最深愛的
หวานใจwăan jaiหวานใจwăan jai親愛的；心上人；愛人
親愛的；心上人；愛人
單字拆解
+
ดวงใจduuang jaiดวงใจduuang jai心愛的人；摯愛