สารถี(săa-rá-tĕe)

含義

3名詞C1

引路人;導師(比喻用法)

在人生道路或發展過程中引導他人的人;比喻為引路人或導師。

例句

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母;雙親คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記สารถีsăa-rá-tĕeสารถีsăa-rá-tĕe1馬車夫;司機(正式或文學用語)2駕駛員;操作員(官方或軍事用語)3引路人;導師(比喻用法)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人แรกrâekแรกrâek1第一的;最早的;最初的2起初;一開始3量詞:第一次;第一回合;第一階段ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活;人生2壽命;一生3生命;存活ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額คอยkoiคอยkoi1等待;等候2不斷;持續3待命;隨時準備好นำทางnam taangนำทางnam taang1帶路;引導2導航;指引方向3指引;引導(比喻用法)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ลูกlôokลูกlôok1孩子;子女2幼崽;後代3球;圓形物體4種子;果仁(圓形單位)5量詞:圓形或小顆物品6顧客;客戶(口語)
父母是孩子生命中第一位引導他們的「駕駛員」;領航員。