ศึก
sʉ̀k含義
1名詞B2
戰爭；戰役
敵對雙方之間的戰爭、戰役或武裝衝突
例句
กองทัพgɔɔng-tápกองทัพgɔɔng-táp1武裝部隊；軍隊；陸軍2大群；大批ทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngทั้งสองtáng-sɔ̌ɔng1兩者；雙方（與名詞連用）2兩者；他們倆เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam準備；預備กำลังเข้าgam-lang-kâoกำลังเข้าgam-lang-kâo輸入功率สู่sùuสู่sùu1到；向；朝著（正式或書面語）2進入；走向（書面語）ศึกsʉ̀kศึกsʉ̀k1戰爭；戰役2競爭；較量（比喻用法）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ชายแดนchaai-dɛɛnชายแดนchaai-dɛɛn邊界；邊境
兩軍都準備好在邊境交戰。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
競爭；較量（比喻用法）
對手之間激烈的鬥爭、較量或競爭（比喻用法）。
例句
ศึกชิงตำแหน่งsʉ̀k-ching-dtam-nɛ̀ngศึกชิงตำแหน่งsʉ̀k-ching-dtam-nɛ̀ng職位競爭；角逐職位ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1主席；會長；總裁2主要的；首要的3主詞（文法）ชมรมchom-romชมรมchom-rom社團；俱樂部ครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1這次；此時2這次；這一回ดุเดือดdù-dʉ̀ʉatดุเดือดdù-dʉ̀ʉat1激烈；火爆2激烈；競爭激烈3暴力；殘暴มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；方面；派別2部門；單位3（量詞）方；部門4方；方面ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；不一樣的2各種的；不同的3各自；分別4外國的；外地的5不同；有差異6代替；替代มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ฐานเสียงtǎan-sǐiangฐานเสียงtǎan-sǐiang票倉；基本盤；支持者基礎แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1緊的；牢固的；穩固的2擁擠的；擠滿的3脹得難受；腹脹；胸悶4穩當的；可靠的；確定的（比喻用法）
這次的社團主席之爭非常激烈，因為雙方都有穩固的支持基礎。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiการประชุมgaan bprà-chumคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanเกิดgèrtศึกชิงsèuk chingแนวทางnaeo taangระหว่างrá-wàangกลุ่มglùmที่têeเน้นnénคุณภาพkun-ná-pâapกับgàpกลุ่มglùmที่têeเน้นnénกำไรgam rai
在董事會會議中，重視品質的一方與重視利潤的一方在發展方向上產生了爭執。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ศึก讀作สึก？
sʉ̀k
- 同音字母ศ 和 ส 發音相同，所以讀音用 ส 表示。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sʉ̀k
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |