กัลยา(gan-lá-yaa)
含義
1專有名詞B1
甘拉雅(女性名字)
女性名字。
例句
คุณkunคุณkun1你;您(尊稱)2先生;女士;太太(稱謂)3特質;美德;優點กัลยาgan-lá-yaaกัลยาgan-lá-yaa1女子;女士;少女(文學用語)2甘拉雅(女性名字)มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;做事;值班2運轉;運作;發揮作用สายsăaiสายsăai1線;電線;電纜2路線;線路(交通或通訊)3遲到;晚4縷;條;股(細長物)5血統;流派;分支6量詞(用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品)7上午(接近中午的時段)8線人;臥底;間諜วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)
甘雅小姐今天上班遲到了。
2名詞C1
女子;女士;少女(文學用語)
女子;女士;少女(用於正式或文學泰語中,常出現於詩歌)。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)นิทานní-taanนิทานní-taan1故事;童話故事2民間故事;寓言เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生กัลยาgan-lá-yaaกัลยาgan-lá-yaa1女子;女士;少女(文學用語)2甘拉雅(女性名字)รูปงามrôop ngaamรูปงามrôop ngaam1好看的;俊美的;美麗的(正式用語)2形狀優美的;比例勻稱的นางnaangนางnaang1女子;婦人(正式/文學用語;尊稱)2夫人;太太(名字前的稱謂)3女主角4仙女;女神5貴婦;后妃(皇家/古典用語)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一個;單一3某個;特定的4第一;首位;最好的5一(搭配量詞使用)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo居住;生活;棲息ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ปราสาทbpraa-sàatปราสาทbpraa-sàat1城堡;宮殿2神廟塔(高棉或吳哥風格)
在這個童話故事中,有一位住在城堡裡的美麗少女。