ธรรมะ(tam-má)

含義

1名詞B2

佛法；佛教教義

佛陀的教誨和宇宙真理（佛法），包含維持秩序的法則或原則。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1學習；讀書2研究；調查3考慮；研究ธรรมะtam-máธรรมะtam-má1正義；道德法則2佛法開示；講經3佛法；佛教教義เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解；明白；掌握2體諒；理解；包容3以為；認為；假設เหตุhètเหตุhèt1原因；理由2事件；事故3因；起因（佛教用語）และláeและláe和；與（對等連接）ผลpŏnผลpŏn1結果2好處；益處3量詞（用於水果）4結果；後果；影響ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活；人生2壽命；一生3生命；存活และláeและláe和；與（對等連接）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ความเปลี่ยนแปลงkwaam bplìan bplaengความเปลี่ยนแปลงkwaam bplìan bplaeng改變；變化；轉變ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
他學習佛法以了解生命的因果，並學會與變化共處。
2名詞B2

正義；道德法則

道德上的正確性或倫理原則；公正且符合真理的事物。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定；下決心ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ตกทุกข์dtòk túkตกทุกข์dtòk túk陷入困境；遭遇不幸เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâa認為；覺得เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ธรรมะtam-máธรรมะtam-má1正義；道德法則2佛法開示；講經3佛法；佛教教義และláeและláe和；與（對等連接）ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1正確的；對的2符合規定的；正當的；合適的3正確地；無誤地
他決定幫助處於困境；苦難的人，因為他認為這是符合道德且正當的。
3名詞B2

佛法開示；講經

解釋佛教教義的開示或講經。

例句

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚；今天傍晚2今晚的（作修飾語）วัดwátวัดwát1評估；衡量2寺廟；佛寺3測量；量度ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1隔壁；鄰居家2隔壁鄰居；鄰居3隔壁的；鄰居的（作修飾語）4房子旁邊；房屋側邊มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ธรรมะtam-máธรรมะtam-má1正義；道德法則2佛法開示；講經3佛法；佛教教義โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1法師；師父（對佛教僧侶的尊稱）2高僧；法師（尊稱）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การปล่อยวางgaan bplòi waangการปล่อยวางgaan bplòi waang1放下；不執著（佛教用語）2釋懷；看開
今天傍晚，隔壁的寺廟有一場法師主講關於「放下」的佛法講座。

相關詞彙