ละลาย
lá-laai含義
1動詞A2
融化
因受熱而從固態變為液態（例如冰融化）
例句
還有 3 個例句顯示較少
ถ้าtâaเอาaoไอศกรีมai-sà-greemออกจากòk jàakช่องฟรีซchông fríisไว้wáiนานnaanๆ-มันmanจะjàละลายlá-laaiจนjonกลายเป็นglaai bpenน้ำnáamเหนียวnĭiaoๆ-
如果把冰淇淋從冷凍庫；冷凍櫃拿出來放太久，它會融化成黏稠的液體。
2動詞A2
溶解
將固體混入液體中使其成為液體的一部分（例如糖溶於水）
例句
ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；填入（資料或設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1糖2棕色；褐色（顏色）ลงในlong-naiลงในlong-nai1放入；輸入（資料）2到...裡面；在...上面；在...之中ชาchaaชาchaa1茶；茶水2麻木的；失去知覺的3發麻；失去知覺แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ละลายlá-laaiละลายlá-laai1融化2溶解3消耗；揮霍；耗盡
在茶裡加糖，然後攪拌到溶解。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞C1
消耗；揮霍；耗盡
使資源、財富或力量逐漸減少或消失，尤指因揮霍浪費而耗盡。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ละลายlá-laaiละลายlá-laai1融化2溶解3消耗；揮霍；耗盡เงินเดือนngən-dʉʉanเงินเดือนngən-dʉʉan薪水；月薪ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）การพนันgaan-pá-nanการพนันgaan-pá-nan賭博；下注จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ไม่เหลือmâi-lʉ̌ʉaไม่เหลือmâi-lʉ̌ʉa沒剩；全沒了เงินngənเงินngən1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色จ่ายjàaiจ่ายjàai1付錢；支付2發放；撥款；分配（資金或資源）3花錢；花費4傳球ค่าเช่าkâa-châoค่าเช่าkâa-châo租金；租賃費ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房間2量詞（房間）
他把薪水揮霍在賭博上，最後連付房租的錢都沒有了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
lá
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ละลายlá-laaiละลายlá-laai融化融化單字