ละลาย(lá-laai)
含義
1動詞A2
融化
因受熱而從固態變為液態(例如冰融化)
2動詞A2
溶解
將固體混入液體中使其成為液體的一部分(例如糖溶於水)
例句
ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1糖2棕色;褐色(顏色)3甜味(味道)ลงในlong naiลงในlong nai1放入;輸入(資料)2到...裡面;在...上面;在...之中ชาchaaชาchaa1茶;茶水2麻木的;失去知覺的3發麻;失去知覺4澀的แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ละลายlá-laaiละลายlá-laai1溶解2清算;解散(資產或公司);解散(單位)3融化
在茶裡加糖,然後攪拌到溶解。
3動詞C1
清算;解散(資產或公司);解散(單位)
將資產轉換為現金、關閉公司,或正式解散團體或單位;也用於解散組織
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企業ขาดทุนkàat tunขาดทุนkàat tun1虧損;賠錢2虧本的;賠錢的3虧損(財務)4吃虧;划不來(比喻)ต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1連續地;持續地2連續的;持續的จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûnผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûn股東ลงมติlong má-dtìลงมติlong má-dtì投票;表決ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許เลิกกิจการlôoek gìt-jà-gaanเลิกกิจการlôoek gìt-jà-gaan停業;歇業และláeและláe和;與(對等連接)ละลายlá-laaiละลายlá-laai1溶解2清算;解散(資產或公司);解散(單位)3融化ทรัพย์sápทรัพย์sáp1財產;資產2財富;錢財3財產;資產(法律用語)
公司持續虧損,直到股東投票決定結束營業;停業並清算資產。
單字拆解
+
ละลายlá-laaiละลายlá-laai融化