ให้ทาง
hâi-taang含義
1動詞A2
讓路；讓行
讓路；讓行，指在交通中允許其他人或車輛先行。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
讓位；給予機會
讓位；給予機會，指讓出自己的位置或角色，讓新人、新事物接替，或給予他人發展的機會。
例句
หัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkหัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛk部門主管；科長คนเก่าkon-gàoคนเก่าkon-gào1前任伴侶；前任2老前輩；老手；資深成員3前任；前手ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jai決定；下決心ลาออกlaa-ɔ̀ɔkลาออกlaa-ɔ̀ɔk辭職；退出；退學เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi為了；以便ทางtaangทางtaang1道路；路線；路徑2方向；方位；一邊3方法；手段；方式4透過；經由（手段或管道）5量詞：用於道路、路線或方法6在某方面；在某領域7一方；代表方（機構或組織）คนรุ่นใหม่kon-rûn-màiคนรุ่นใหม่kon-rûn-mài年輕一代；新世代เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1進來；進入（朝向說話者）2參與；加入（活動、團體或情境）3（表示向內或朝向說話者的）方向補語บริหารbɔɔ-rí-hǎanบริหารbɔɔ-rí-hǎan1管理；經營；主理2運動；鍛鍊身體3治理；管轄；監督4行政；管理（學）แทนtɛɛnแทนtɛɛn1改為；代替2替代；代替3代表；代替
前任部門主管決定辭職；離職，以便讓位給新一代的人接管管理工作。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
降調
hâi
起點高，略升後明顯下降。
高子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ทางtaangทางtaang1道路；路線；路徑2方向；方位；一邊3方法；手段；方式4透過；經由（手段或管道）5量詞：用於道路、路線或方法6在某方面；在某領域7一方；代表方（機構或組織）道路；路線；路徑第 2 部分
ให้ทางhâi-taangให้ทางhâi-taang讓路；讓行讓路；讓行單字