สัมมนา
săm-má-naa
含義
1名詞B1
研討會；工作坊
為討論或培訓而組織的會議，通常具學術或專業性質
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生สัมมนาsăm-má-naaสัมมนาsăm-má-naa1研討會；工作坊2舉辦研討會；參加研討會；舉辦工作坊เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การตลาดgaan dtà-làatการตลาดgaan dtà-làat1行銷；市場行銷（活動或過程）2行銷學；行銷（學科或職業）3行銷手法；行銷噱頭（口語）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大學
明天大學有一場關於行銷的研討會；講座。
2名詞B2
舉辦研討會；參加研討會；舉辦工作坊
組織、舉辦或參加研討會或工作坊（在泰語中作動詞用）
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天ทีมเราteem raoทีมเราteem rao我們的隊伍；我們的團隊จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）สัมมนาsăm-má-naaสัมมนาsăm-má-naa1研討會；工作坊2舉辦研討會；參加研討會；舉辦工作坊เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การสื่อสารgaan sèu săanการสื่อสารgaan sèu săan1溝通；交流2通訊；電信ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan工作場所；辦公室ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天
明天我們團隊將整天參加一場關於職場溝通的研討會。
相關詞彙
近義詞
งานสัมมนาngaan săm-má-naaงานสัมมนาngaan săm-má-naa研討會；座談會
研討會；座談會
อบรมòp-romอบรมòp-rom1培訓；訓練2訓話；訓誡3培訓；課程4養育；教導
- 培訓；訓練
- 訓話；訓誡
- 培訓；課程
- 養育；教導
การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1會議；集會2會期；（正式機構的）會議
- 會議；集會
- 會期；（正式機構的）會議
ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1會議；集會2開會；舉行會議3議會；委員會
- 會議；集會
- 開會；舉行會議
- 議會；委員會
การอบรมgaan òp-romการอบรมgaan òp-rom1培訓；工作坊；課程2教養；品德教育3訓話；責備
- 培訓；工作坊；課程
- 教養；品德教育
- 訓話；責備