ถ่ายทอดสด
tàai-tôt sòt
含義
1名詞B1
直播；實況轉播
在電視、廣播或網路上即時播送節目或活動。
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚ช่องchâwngช่องchâwng1縫隙；開口；裂縫2隔層；隔間；區塊3電視頻道；播送頻道4機會；空檔5欄位（表單）；輸入框6專用道；通道；排隊動線7頻道或欄位的量詞7จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtถ่ายทอดสดtàai-tôt sòt1直播；實況轉播2直播的；現場的ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1足球（球體）2足球；足球運動
今晚，第七頻道會現場直播足球比賽。
2名詞B1
直播的；現場的
正在即時播送的狀態。
例句
รายการraai gaanรายการraai gaan1節目（電視、廣播或網路）2清單；列表3項目；條目（清單或表格上的）4議程；排程นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）การถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòt直播；現場轉播ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不；不是（表示反對或否認）3不是（用於強調糾正）เทปtêpเทปtêp1錄音帶；磁帶2膠帶บันทึกภาพban-túk pâapบันทึกภาพban-túk pâap錄影；拍照
這個節目是直播，不是錄影。
相關詞彙
近義詞
สตรีมsà-dtreemสตรีมsà-dtreem1串流播放；線上串流2直播；線上直播3直播；線上直播
- 串流播放；線上串流
- 直播；線上直播
- 直播；線上直播
ไลฟ์สตรีมlái sà-dtreemไลฟ์สตรีมlái sà-dtreem1直播2直播；現場轉播
- 直播
- 直播；現場轉播
ไลฟ์สดlái sòtไลฟ์สดlái sòt1直播；線上直播2直播；線上直播節目3直播；線上直播
- 直播；線上直播
- 直播；線上直播節目
- 直播；線上直播
ไลฟ์láiไลฟ์lái1直播；網路直播2直播；開直播3現場直播的；即時的（非預錄）
- 直播；網路直播
- 直播；開直播
- 現場直播的；即時的（非預錄）
เฟซบุ๊กไลฟ์fàyt-búk láiเฟซบุ๊กไลฟ์fàyt-búk lái1臉書直播；Facebook Live2在臉書上直播
- 臉書直播；Facebook Live
- 在臉書上直播
單字拆解
ถ่ายทอดtàai tôtถ่ายทอดtàai tôt1廣播；直播；轉播2傳授；傳遞（知識或技能）3描繪；呈現；表達播送音訊或視訊供人觀看或收聽（尤指透過電視、廣播或網路），包含現場直播與轉播第 1 部分
+
ถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtถ่ายทอดสดtàai-tôt sòt直播；實況轉播