ฟอลต์(fôn)
含義
1名詞B1
故障；缺陷；技術錯誤
裝置或系統中的缺陷、故障或錯誤。
例句
ขอโทษนะkŏr-tôht náขอโทษนะkŏr-tôht ná1[!] 不好意思；打擾一下（語氣溫和；熟人之間）2[!] 對不起；抱歉（語氣溫和；熟人之間）นี่nêeนี่nêe1這；這個（口語）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ฟอลต์fônฟอลต์fôn1斷層（地質學）2電路故障；電氣故障3故障；缺陷；技術錯誤4失誤；犯規（體育）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เองayngเองayng1只；僅僅；不過2自己；親自3就是那個；本身
對不起；抱歉，這是我的錯。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
失誤；犯規（體育）
在網球、羽毛球或排球等運動中的發球失誤或違規。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點เสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1發球（運動）2上菜；供應（食物或飲料）ลูกเทนนิสlôok ten-nítลูกเทนนิสlôok ten-nít1網球2量詞用法：ลูก（用於球類）พลาดplâatพลาดplâat1錯誤的；弄錯的2錯過；錯失3犯錯；失誤ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3這個嘛；畢竟（表示強調或理由）4話題或接續標記5條件標記（如果……就……）ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1可以認為；可說是2認為；視為；當作เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ฟอลต์fônฟอลต์fôn1斷層（地質學）2電路故障；電氣故障3故障；缺陷；技術錯誤4失誤；犯規（體育）
在網球中，如果你發球失誤，這會被視為一次發球失誤；犯規。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
斷層（地質學）
斷層；地殼中的斷裂帶，兩側岩塊沿此帶發生過相對位移。
例句
นักnákนักnák1很；非常；十分2從事某活動的人；專家；……者（前綴）ธรณีวิทยาศึกษาto-rá-nee-wít-tá-yaa sèuk-săaธรณีวิทยาศึกษาto-rá-nee-wít-tá-yaa sèuk-săa地質研究การเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuuaการเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuua移動；轉移；運動ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品ฟอลต์fônฟอลต์fôn1斷層（地質學）2電路故障；電氣故障3故障；缺陷；技術錯誤4失誤；犯規（體育）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便ทำนายtam naaiทำนายtam naai預測；預言แผ่นดินไหวpàen-din wăiแผ่นดินไหวpàen-din wăi地震
地質學家研究斷層的移動；活動，以預測地震。
還有 3 個例句顯示較少
4名詞B2
電路故障；電氣故障
電路中的異常狀況，例如短路或漏電。
例句
ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang fai電工；水電工ถูกtòokถูกtòok1被動標記（常含不利意味）2遭受；受到（通常指負面情況）3便宜的；不貴的4正確的；對的5正確；對6恰當的；合乎道德的เรียกมาrîiak maaเรียกมาrîiak maa叫過來；召喚ซ่อมsômซ่อมsôm修理；修復ฟอลต์fônฟอลต์fôn1斷層（地質學）2電路故障；電氣故障3故障；缺陷；技術錯誤4失誤；犯規（體育）ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內ระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáaระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáa1電力系統；電氣系統2電力系統；電網ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1幫忙做；為他人製作2使；讓；導致เบรกเกอร์brèk gerเบรกเกอร์brèk ger斷路器；無熔絲開關ตัดไฟdtàt faiตัดไฟdtàt fai切斷電源；斷電ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1一直；始終；不斷地2貫穿；遍及（指範圍或期間）
請了電工來修理電力系統的故障；問題，這導致斷路器一直跳電。