เบรกเกอร์(brèk ger)
含義
1名詞B1
斷路器;無熔絲開關
當發生超載、短路或故障時,會自動切斷電流的保護性電源開關
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚;昨天晚上2昨晚ไฟfaiไฟfai1火;火焰2電;電力3燈光;燈4信號燈;指示燈5怒火;熱情(比喻用法)เกินgernเกินgern1太;過於;過度2超過;超出3超出;超過(某個限制)เบรกเกอร์brèk gerเบรกเกอร์brèk ger1斷路器(口語簡稱)2斷路器;無熔絲開關เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)ตัดไฟdtàt faiตัดไฟdtàt fai1切斷電源;斷電2跳電;自動斷電ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全5甚至;多達ห้องhôngห้องhông1房間2量詞(房間)ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即;馬上2一……就……;在……的瞬間(ทันทีที่)
昨晚電力過載,所以斷路器立刻切斷了整個房間的電源。
2名詞B2
斷路器(口語簡稱)
家庭或工業配電盤中斷路器的口語簡稱
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(強調條件)ไฟfaiไฟfai1火;火焰2電;電力3燈光;燈4信號燈;指示燈5怒火;熱情(比喻用法)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruua廚房ดับdàpดับdàp1熄滅;熄火2沒電;當機;失去作用(口語用法)3熄滅;關閉ลองlongลองlong1嘗試;試圖2嘗試;試驗(罕單獨作為名詞使用)เช็กchékเช็กchék1檢查;確認2支票ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ตู้ไฟdtôo faiตู้ไฟdtôo fai配電箱;斷路器箱ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評เบรกเกอร์brèk gerเบรกเกอร์brèk ger1斷路器(口語簡稱)2斷路器;無熔絲開關ตัวไหนdtuua năiตัวไหนdtuua năi哪一個(用於動物或物品)ตกdtòkตกdtòk1掉落;落下;跌落2降水;下雨;下雪3不及格;未通過考試4被分配到;排到5被遺漏;錯過順序;過號6總計;平均為;花費7受到驚嚇;驚慌8下降;減少;衰退ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的
如果廚房的燈熄了,先檢查配電盤裡的哪個斷路器跳掉了。