การเคลื่อนตัว
gaan klêuuan-dtuua
含義
1名詞B1
移動；轉移；運動
物體、人或系統移動或改變位置的動作或過程
例句
การเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuuaการเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuua1移動；轉移；運動2位移；偏移（專業用語）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞車；交通壅塞2交通壅塞；塞車มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）
今天的交通；車流非常擁擠。
2名詞B2
位移；偏移（專業用語）
偏離原位的可測量移動，用於科學或技術領域（例如斷層位移、冰川流動、風暴路徑偏移、價格或人口變動）
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1關注；追蹤2追蹤；監控3追趕；追逐4隨行；陪同（正式或報導用途）การเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuuaการเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuua1移動；轉移；運動2位移；偏移（專業用語）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พายุไต้ฝุ่นpaa-yú dtâi-fùnพายุไต้ฝุ่นpaa-yú dtâi-fùn颱風อย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít密切地
我們正密切追蹤颱風的動向；路徑。
相關詞彙
單字拆解
+
เคลื่อนตัวklêuuan dtuuaเคลื่อนตัวklêuuan dtuua1移動；開始移動2移動；推進（指系統或群體）（指車輛、交通、人群等）開始移動；從靜止或緩慢狀態繼續移動第 2 部分
การเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuuaการเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuua移動；轉移；運動