ความกดดัน
kwaam gòt-dan
含義
1名詞B1
壓力（心理或社交上）
造成心理、情感或社交負擔與緊張的壓力。
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；目前2這段期間；當前時期ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความกดดันkwaam gòt-danความกดดันkwaam gòt-dan1壓力（心理或社交上）2施壓；強迫มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
最近我壓力很大。
2名詞B2
施壓；強迫
為了影響或迫使他人行動、順從或做決定而施加的外部壓力（例如：政治壓力或同儕壓力）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）สูบบุหรี่sòop bù-rèeสูบบุหรี่sòop bù-rèe抽菸；吸菸เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ทนtonทนton1忍耐；忍受；容忍2承受；抵抗3耐用的；耐受的ความกดดันkwaam gòt-danความกดดันkwaam gòt-dan1壓力（心理或社交上）2施壓；強迫จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuan朋友圈；一群朋友ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi無法做某事；不行了；受不了
他開始抽菸是因為受不了來自朋友；同儕的壓力。
相關詞彙
近義詞
แรงบีบraeng bèepแรงบีบraeng bèep1擠壓力；壓力2壓力（社會或情感）
- 擠壓力；壓力
- 壓力（社會或情感）
แรงกดดันraeng gòt danแรงกดดันraeng gòt dan1壓力（比喻義；來自人或環境）2壓力（物理；單位面積的受力）
- 壓力（比喻義；來自人或環境）
- 壓力（物理；單位面積的受力）
สิ่งกดทับsìng gòt tápสิ่งกดทับsìng gòt táp1壓力來源；重擔；壓迫2壓迫物；重物
- 壓力來源；重擔；壓迫
- 壓迫物；重物
ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1壓力；精神緊張2應變（力學）3生理壓力；生物壓力
- 壓力；精神緊張
- 應變（力學）
- 生理壓力；生物壓力
แรงกดทับraeng gòt tápแรงกดทับraeng gòt táp1壓力；壓應力2壓迫感；無形的壓力
- 壓力；壓應力
- 壓迫感；無形的壓力
單字拆解
+
ความกดดันkwaam gòt-danความกดดันkwaam gòt-dan壓力（心理或社交上）