เว้นระยะ(wén rá-yá)
含義
1動詞B1
保持距離
保持距離；留出空間
例句
ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段ต่อแถวdtò tăeoต่อแถวdtò tăeo排隊กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1請（禮貌或正式請求）2仁慈；善意3仁慈的；善良的เว้นระยะห่างwén rá-yá hàangเว้นระยะห่างwén rá-yá hàang1保持距離；保持實體距離2保持情感距離；疏遠ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
排隊時，請保持距離。
相關詞彙
近義詞
เว้นระยะห่างwén rá-yá hàangเว้นระยะห่างwén rá-yá hàang1保持距離；保持實體距離2保持情感距離；疏遠
- 保持距離；保持實體距離
- 保持情感距離；疏遠
ทิ้งระยะthíng-rá-yáทิ้งระยะthíng-rá-yá保持距離；留出間隔
保持距離；留出間隔
ทิ้งช่วงtíng chûuangทิ้งช่วงtíng chûuang留出間隔；拉開距離；間隔一段時間
留出間隔；拉開距離；間隔一段時間
เว้นช่วงwén chûuangเว้นช่วงwén chûuang留出間隔；拉開距離；休息一下
留出間隔；拉開距離；休息一下
เว้นช่องว่างwén chông wâangเว้นช่องว่างwén chông wâang留空；空出間距
留空；空出間距
單字拆解
+
เว้นระยะwén rá-yáเว้นระยะwén rá-yá保持距離