สำรวม
sǎm-ruuam含義
1形容詞B2
克制的；穩重的；端莊的
表現出自我克制、謙遜和冷靜；在行為或外表上不喧嘩或不張揚
例句
วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日รับปริญญาráp-bpà-rin-yaaรับปริญญาráp-bpà-rin-yaa正式領取學位證書เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1穿衣；打扮2幫人穿衣；替人打扮3盛裝打扮；精心打扮；變裝เรียบง่ายrîiap-ngâaiเรียบง่ายrîiap-ngâai1簡單的；樸素的2樸實的；不炫耀的และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ดูduuดูduu1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜6照顧；看管สำรวมsǎm-ruuamสำรวมsǎm-ruuam1克制的；穩重的；端莊的2克制自己；保持穩重ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ฉูดฉาดchùut-chàatฉูดฉาดchùut-chàat鮮豔奪目；花俏俗氣เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
畢業當天，她穿得很樸素，看起來很莊重，一點也不張揚。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
克制自己；保持穩重
控制自己的言語、行為或情緒；表現得謙遜得體
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）พิธีการpí-tii-gaanพิธีการpí-tii-gaan1禮儀；禮節2官方程序；正式手續แบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1這樣；如此2這種；這類（修飾語）3這種（代名詞）ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得สำรวมsǎm-ruuamสำรวมsǎm-ruuam1克制的；穩重的；端莊的2克制自己；保持穩重กิริยาgì-rí-yaaกิริยาgì-rí-yaa1行為；舉止；儀態2動作；手勢；神態3行為；舉動（文學、佛教用語）และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）พูดpûutพูดpûut1說；說話；交談2說；講3告訴；談論ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於น้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1少；不多（數量或數目）2較少；程度較低3年幼的；資歷較淺的（用於名字或稱謂）4很少；難得
在這種正式儀式中，你應該注意舉止並少說話。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สำรวม讀作สัม-รวม？
sǎm-ruuam
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǎm
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |