กวาด
gwàat
含義
1名詞A2
掃；打掃（乾淨）
用掃帚或刷子清潔地板或表面
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）กวาดgwàatกวาดgwàat1掃走；清除；清理2掃蕩；全面搜查；大範圍搜索3掃；打掃（乾淨）พื้นpéunพื้นpéun1地板；地面2地面；底面；底部3基礎；背景（比喻）4底色；背景（顏色或圖案）ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上；每天早晨
我每天早上掃地。
2名詞B1
掃走；清除；清理
一次性移除或收集許多物品，如同將其掃走一般；徹底清理或整理
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過จบงานjòp ngaanจบงานjòp ngaan完成工作；結束活動เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙กวาดgwàatกวาดgwàat1掃走；清除；清理2掃蕩；全面搜查；大範圍搜索3掃；打掃（乾淨）เศษกระดาษsèt grà-dàatเศษกระดาษsèt grà-dàat碎紙；紙片；廢紙ออกให้òk hâiออกให้òk hâi幫忙付錢；代墊費用หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全地；徹底地4總共；全部
活動結束後，我們幫忙一次把所有的紙屑；碎紙掃走。
3名詞B2
掃蕩；全面搜查；大範圍搜索
在廣闊區域內移動以進行搜索、收集、逮捕或一次性抓捕多人；進行大規模搜查或掃蕩
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員ตั้งด่านdtâng dàanตั้งด่านdtâng dàan設置檢查站；設路障กวาดgwàatกวาดgwàat1掃走；清除；清理2掃蕩；全面搜查；大範圍搜索3掃；打掃（乾淨）พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1區域；空間；面積2地區；區域；地帶3當地的；現場的；實地的（修飾語）4領域；範圍（比喻用法）ริมrimริมrim1邊緣；邊2邊緣；旁邊（位於邊緣）3邊緣；旁邊（修飾語）ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daen邊界；邊境เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ตรวจค้นdtrùuat kónตรวจค้นdtrùuat kón1搜查；進行搜索2搜身；拍搜3搜查；安檢ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1嫌疑犯；嫌疑人；可疑人物2嫌疑犯；犯罪嫌疑人（法律身分）หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）จุดjùtจุดjùt1點；斑點2點（地點或時間）3要點；論點4分數；點數5小數點6優點；長處7點燃；點火8點（用於小圓點或斑點的量詞）9度（° 符號）พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同時；一起
警察在邊境地區設置檢查站進行搜查；掃蕩，同時在多個地點搜尋嫌疑犯。