เศียร
sǐian含義
1名詞B2
頭部（神聖人物或雕像）
頭部（指佛像、神明、神話人物或其他神聖雕像的頭部，用於宗教、正式或藝術史語境）
例句
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館จัดแสดงjàt-sà-dɛɛngจัดแสดงjàt-sà-dɛɛng1展覽；展示；展出2上演；演出；舉辦เศียรsǐianเศียรsǐian1頭部（神聖人物或雕像）2頭部（尊稱或正式用語）พระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûup1量詞：尊（用於佛像）2佛像สมัยsà-mǎiสมัยsà-mǎi1時期；時代2任期；屆；學期3期間；時期；時代สุโขทัยsù-kǒo-taiสุโขทัยsù-kǒo-tai1素可泰府2素可泰市3素可泰王國；素可泰古都อย่างงดงามyàang-ngót-ngaamอย่างงดงามyàang-ngót-ngaam美麗地；壯麗地
博物館精美地展示了素可泰時期的佛像頭部；佛首。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
頭部（尊稱或正式用語）
頭部（對人頭部的尊稱或文學用語，尤用於固定用語或儀式語言中）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）คำประกาศkam-bprà-gàatคำประกาศkam-bprà-gàat公告；宣言；聲明เกียรติยศgìiat-dtì-yótเกียรติยศgìiat-dtì-yót榮譽；聲望เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……這個詞；……這個字（引介標記）เศียรsǐianเศียรsǐian1頭部（神聖人物或雕像）2頭部（尊稱或正式用語）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想กล่าวถึงglàao-tʉ̌ngกล่าวถึงglàao-tʉ̌ng1提及；談到；暗示2談到；論及；涉及หัวhǔuaหัวhǔua1頭；頭部（身體部位）2頂部；末端；尖端3領導；首長；負責人4頭腦；思維；想法5量詞：用於頭狀物；球根；釘頭6標題；頁首7開頭；初始部分8笑（伊善方言；標準泰語中屬古語用法）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผู้รับpûu-rápผู้รับpûu-ráp1接收者；收受者2收件人；收貨人เกียรติgìiatเกียรติgìiat1榮譽；尊嚴2聲望；榮耀อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3量詞（用於種類）4像；如同；例如5……地（構成副詞）สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1有禮貌的；客氣的2溫和的；柔和的（態度或言辭）3得體；文雅；端莊
在表彰宣言；榮譽宣言中，他們使用了「sian」一詞，以禮貌地稱呼獲獎者；得獎者的頭部。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เศียร讀作เสียน？
sǐian
- 同音字母ศ 和 ส 發音相同，所以讀音用 ส 表示。尾音在音節結尾，ร 讀作 น（n）。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ร 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǐian
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |