ความศักดิ์สิทธิ์(kwaam sàk-sìt)
含義
1名詞B2
神聖；神聖性
神聖的特質；值得崇敬與尊重的狀態
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得เคารพkao-rópเคารพkao-róp1尊敬；尊重2致敬；行禮3遵守；服從ความศักดิ์สิทธิ์kwaam sàk-sìtความศักดิ์สิทธิ์kwaam sàk-sìt1神聖；神聖性2神力；神聖的力量ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品สถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîi地方；地點；場所ทางศาสนาtaang sàat-sà-năaทางศาสนาtaang sàat-sà-năa1宗教的；有關宗教的2在宗教上；從宗教角度ทุกแห่งtúk hàengทุกแห่งtúk hàeng到處
我們應該尊重所有宗教場所的神聖性。
2名詞C1
神力；神聖的力量
存在於神聖人物、物品、地方或儀式中，被認為能提供保護、賜福或創造奇蹟的超自然力量
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信2信任；信賴3信仰；信奉（宗教或意識形態）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ความศักดิ์สิทธิ์kwaam sàk-sìtความศักดิ์สิทธิ์kwaam sàk-sìt1神聖；神聖性2神力；神聖的力量ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พระเครื่องprá krêuuangพระเครื่องprá krêuuang佛牌；護身符องค์ongองค์ong1尊稱（用於皇室、神明、高僧）2量詞（用於僧侶、皇室、神明、神像）3機構；實體（正式）4元素；組件（正式或專業）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krongปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krong保護；保衛；防護พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他們จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1危險；危害2危險的
村民；鄉民相信這個護身符；佛牌的神力，認為它能保護他們免受傷害。
相關詞彙
單字拆解
+
ความศักดิ์สิทธิ์kwaam sàk-sìtความศักดิ์สิทธิ์kwaam sàk-sìt神聖；神聖性