นมวา
nom waa含義
1名詞B1
牛心番荔枝（泰國南部用語）
牛心番荔枝樹或其果實的泰國南部名稱。果實通常呈心形，表皮有網狀紋路，果肉香甜柔滑，種子呈深色。
例句
พ่อpôrพ่อpôr1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：男性角色；領導者；父親般的人物ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買นมวาnom waaนมวาnom waa1牛心番荔枝（泰國南部用語）2假蒟（泰南用語）สุกsùkสุกsùk1熟的；煮熟的（食物）2成熟的（水果）3成熟；煮熟มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊7吃子（棋類遊戲）เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1肉；皮肉2果肉3質地；紋理（材料表面）4肉體；肌膚（人體）5內容；實質內容6主體；核心部分7大麻（俚語）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）นุ่มnûmนุ่มnûm1軟的；柔軟的（觸感）2嫩的（食物）3輕柔的；溫柔的（聲音或語氣）และláeและláe和；與（對等連接）หวานwăanหวานwăan1甜；甜的（味道）2甜美的；討人喜歡的（舉止或外表）3浪漫的；多愁善感的；甜膩的4滑牙；螺紋磨損มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
爸爸買了一顆成熟的牛心果給我吃，果肉非常柔軟、甜美。
還有 3 個例句顯示較少
吃牛心果之前，我會先把果實切開，再去掉黑色的種子。
2名詞C1
假蒟（泰南用語）
假蒟的泰南稱呼；一種小型植物，心形葉片可生吃或煮熟食用。
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎เก็บgèpเก็บgèp1存放；收好2收集；撿起3整理；收拾4儲存；保留5收成；採摘（水果或花卉）6收費；收取7紮起；塞好（頭髮或衣服）ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉นมวาnom waaนมวาnom waa1牛心番荔枝（泰國南部用語）2假蒟（泰南用語）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1隔壁；鄰居家2隔壁鄰居；鄰居3房子旁邊；房屋側邊4隔壁的；鄰居的（作修飾語）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ห่อhòห่อhò1包；包裝2包裹；小包3量詞（用於包或包裹）เมี่ยงคำmîiang kamเมี่ยงคำmîiang kam泰國傳統小吃เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉มีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏm有香味；好聞และláeและláe和；與（對等連接）กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊7吃子（棋類遊戲）สดsòtสดsòt1新鮮的（未經防腐處理）2直播的；現場的3鮮豔的；明亮的（顏色）4現金的；以現金支付5生的；未煮熟的（食物）ได้dâiได้dâi1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記
媽媽從屋旁採了假蒟葉來包泰式一口葉包，因為這種葉子有香氣，而且可以生吃。
還有 3 個例句顯示較少
พอporได้กลิ่นdâai glìnใบbaiนมวาnom waaในnaiแกงกะทิgaeng gà-tíฉันchănก็gâwนึกถึงnéuk tĕungครัวkruuaของkŏngยายyaaiที่têeภาคใต้pâak dtâiขึ้นมาkêun maaทันทีtan teeแม้máeจะjàไม่ได้mâi dâaiกลับglàpไปกินข้าวbpai gin kâaoที่บ้านtêe bâanนั้นnánมาmaaหลายlăaiปีbpeeแล้วก็láeo gâwตามdtaam
椰奶咖哩中假蒟葉的香氣，立刻勾起了我對泰國南部外婆家廚房的回憶，儘管我已經好幾年沒回那裡吃飯了。
單字拆解
+
นมวาnom waaนมวาnom waa牛心番荔枝（泰國南部用語）牛心番荔枝（泰國南部用語）單字