สมูท(sà-môot)
含義
1形容詞A2
平滑的;光滑的(表面或質地)
平滑的;光滑的(指表面或質地)
例句
พื้นโต๊ะpéuun dtóพื้นโต๊ะpéuun dtó桌面นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)สมูทsà-môotสมูทsà-môot1平滑的;光滑的(表面或質地)2平滑效果(音訊或圖像);使平滑3順利的;流暢的(運作、音樂或風格)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有;缺乏2沒有;不存在3(回覆)沒有;缺貨สะดุดsà-dùtสะดุดsà-dùt1絆倒;踉蹌2勾住;卡住3停頓;中斷;受阻4斷斷續續;卡頓เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)เขียนkĭianเขียนkĭian1寫;書寫2寫作;撰寫;創作3填寫;填入4畫;繪畫;素描5寫入;燒錄
這張桌面很平滑;寫字時不會卡住。
2形容詞B1
順利的;流暢的(運作、音樂或風格)
順利的;流暢的;無縫的(用於工作流程、音樂或風格)
例句
งานngaanงานngaan1工作;職業;就業2任務;作業;職責3活動;市集;聚會4作品;創作5焦耳(物理單位)6活動的量詞;場วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)เดินไปdern bpaiเดินไปdern bpai走路去;步行前往ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題สมูทsà-môotสมูทsà-môot1平滑的;光滑的(表面或質地)2平滑效果(音訊或圖像);使平滑3順利的;流暢的(運作、音樂或風格)กว่าที่gwàa têeกว่าที่gwàa têe1比(所……的)2直到……才;等到……時คาดkâatคาดkâat1繫上;佩戴;束(文學用語)2估計;估算;預估3預計;預料;猜想ไม่มีปัญหาmâi mee bpan-hăaไม่มีปัญหาmâi mee bpan-hăa1[!] 沒問題;可以;好啊2沒問題;一切正常ใหญ่yàiใหญ่yài1大的;巨大的2重要的;主要的3年長的;資深的4慷慨的;寬宏大量的(比喻)
今天的工作比預期順利,沒有出現什麼大問題。
3形容詞B2
平滑效果(音訊或圖像);使平滑
平滑的;平滑效果(使音訊或視覺效果更流暢);使平滑(技術用語)
例句
ตัดต่อdtàt dtòตัดต่อdtàt dtò1剪輯;剪接(媒體)2嫁接;基因拼接(生物學)3剪輯;後期製作เสร็จsètเสร็จsèt1完成的;做完的2完成;做完3準備就緒;安排妥當4完蛋;死定(俚語)แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum別忘了(做某事)ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)ทรานซิชันtraan-si-chanทรานซิชันtraan-si-chan1過渡;轉變2轉場;過場效果(媒體或設計)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ภาพpâapภาพpâap1圖片;照片2景象;景色;畫面3形象(公眾);聲譽4電影;影片5腦海中的畫面;想像สมูทsà-môotสมูทsà-môot1平滑的;光滑的(表面或質地)2平滑效果(音訊或圖像);使平滑3順利的;流暢的(運作、音樂或風格)ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好7生長;發芽;長出
剪輯完成後,別忘了加入轉場效果,讓畫面;視覺效果更流暢;平滑。
相關詞彙
近義詞
เรียบเนียนrîiap niianเรียบเนียนrîiap niian1平滑的;光滑的(表面或皮膚)2無縫的;融合完美的;流暢的
- 平滑的;光滑的(表面或皮膚)
- 無縫的;融合完美的;流暢的
ไหลลื่นlăi lêunไหลลื่นlăi lêun1流暢;順暢2順暢的;無縫的
- 流暢;順暢
- 順暢的;無縫的
เรียบrîiapเรียบrîiap1平滑;平坦2樸素;無裝飾3整潔;整齊4低調;內斂(色調或風格)5弄平;使平滑6精光;一乾二淨
- 平滑;平坦
- 樸素;無裝飾
- 整潔;整齊
- 低調;內斂(色調或風格)
- 弄平;使平滑
- 精光;一乾二淨
เนียนniianเนียนniian1光滑的;絲滑的(觸感或皮膚)2自然的;無痕的(融合良好的)3巧妙的;不露痕跡的(巧妙地進行而不引人注意)
- 光滑的;絲滑的(觸感或皮膚)
- 自然的;無痕的(融合良好的)
- 巧妙的;不露痕跡的(巧妙地進行而不引人注意)
ราบรื่นrâap-rêunราบรื่นrâap-rêun1順利的;毫無阻礙的2和諧的;融洽的
- 順利的;毫無阻礙的
- 和諧的;融洽的