การฝน
gaan-fǒn含義
1名詞B1
磨刀；磨利
將刀刃或工具在磨刀石或其他研磨表面上摩擦，使其變鋒利的動作。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
塗陰影；塗滿標記
用鉛筆在某個區域反覆塗畫，以畫出陰影或塗滿標記的動作，尤其指塗滿試卷上的答案格。
例句
การฝนgaan-fǒnการฝนgaan-fǒn1磨刀；磨利2塗陰影；塗滿標記3摩擦研磨คำตอบkam-dtɔ̀ɔpคำตอบkam-dtɔ̀ɔp1回答；答覆2答案；解答ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令ดินสอdin-sɔ̌ɔดินสอdin-sɔ̌ɔ鉛筆ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1不是2不；不是（表示反對或否認）3不是（用於強調糾正）ปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaa筆（墨水書寫工具）
填塗答案圓圈必須用鉛筆，不能用筆。
還有 3 個例句顯示較少
การฝนgaan fŏnดินสอdin sŏrเบาbaoๆ-ช่วยให้chûuai hâiเงาngaoในnaiภาพpâapดูdooนุ่มnûmแต่dtàeถ้าtâaกดแรงgòt raengเกินไปgern bpaiก็gâwจะjàลบlópยากyâak
用鉛筆輕輕畫出陰影，能讓畫中的陰影看起來柔和，但下筆太重就會難以擦掉。
3名詞B2
摩擦研磨
將固體物質在堅硬表面上摩擦，磨成細小顆粒的動作；也常加入液體，磨成糊狀物或懸浮液。
例句
การฝนgaan-fǒnการฝนgaan-fǒn1磨刀；磨利2塗陰影；塗滿標記3摩擦研磨ทาtaaทาtaa塗抹；敷นาคาnaa-kaaนาคาnaa-kaa1那伽；神蛇（文學用語）2蛇（文學用語）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）แผ่นหินpɛ̀n-hǐnแผ่นหินpɛ̀n-hǐn石板เปียกbpìiakเปียกbpìiak1濕的；潮濕的2變濕；濕掉ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4導致；使得ให้ได้hâi-dâaiให้ได้hâi-dâai務必；無論如何都要；一定要เนื้อครีมnʉ́ʉa-kriimเนื้อครีมnʉ́ʉa-kriim霜狀質地；乳霜質地สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1給；供；為2至於；關於ทาtaaทาtaa塗抹；敷หน้าnâaหน้าnâa1臉；面部2前面；正面3頁；頁面4下一個；即將到來的5在前面；前方6季節；時節7食物上的配料
將特納卡在濕石板上研磨，可以製成用來塗臉的膏糊。
還有 3 個例句顯示較少
การฝนgaan fŏnขมิ้นkà-mînกับgàpหินhĭnต้องdtôngเติมdtermน้ำnáamเล็กน้อยlék nóiจึงจะjeung jàได้dâiเนื้อnéuuaขมิ้นkà-mînข้นkônๆ-
將薑黃在石頭上研磨時，需要加一點水，才能製成濃稠的薑黃糊。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ร 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
gaan
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
การฝนgaan-fǒnการฝนgaan-fǒn磨刀；磨利磨刀；磨利單字