หิน

hĭn

含義

1名詞A1

石頭；岩石

石頭；岩石；堅硬的天然礦物

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為หินhĭnหินhĭn1石頭；岩石2碎石；小石頭3困難的；棘手的（比喻）ใหญ่yàiใหญ่yài1大的；巨大的2重要的；主要的3年長的；資深的4慷慨的；寬宏大量的（比喻）ริมทางrim taangริมทางrim taang1路邊；路旁2在路邊
我看見路邊有一塊大石頭。
2名詞A2

碎石；小石頭

碎石；用於建築或鋪設路面的小石塊

例句

ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路；道路；街道หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；門前2公眾形象；門面（比喻用法）โรยหินroy hĭnโรยหินroy hĭn鋪碎石；撒石頭เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（透過重疊詞柔化語氣）2稍微；一點點
家門口的道路鋪了些小石頭。
3名詞B1

困難的；棘手的（比喻）

困難的；艱難的；非常困難或難以應付的

例句

ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1考試；測驗；考卷2考題；試題วิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa née這門課；這門科目หินมากhĭn mâakหินมากhĭn mâak非常困難；很難นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生หลายคนlăai konหลายคนlăai kon許多人；好幾個人ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1來不及；太遲2錯過；沒趕上3跟不上；落後4還沒來得及
這門科目的考試非常難；許多學生都來不及寫完。

相關詞彙