ว่าการ

wâa gaan

含義

1名詞B2

行政;施政;治理

國家或官方事務的處理與管理(主要用於正式或政府語境)

例句

รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告(文件或陳述)2報告;正式告知3報到ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量詞:用於文件或印刷品2版本;版;文本3期;版;份นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1摘要;總結2總結;得出結論3總而言之;簡言之ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題;難題2議題;供討論的問題ในการnai gaanในการnai gaan在……之中;在……期間;為了……;關於ว่าการwâa gaanว่าการwâa gaan1行政;施政;治理2行政的;政務的(用於正式名稱)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品หน่วยงานnùuay ngaanหน่วยงานnùuay ngaan1機構;部門;局2單位(組織內的)ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1當地的;地方的;本土的2當地;本地
這份報告總結了地方政府在施政方面的問題。
2名詞C1

行政的;政務的(用於正式名稱)

用於政府機關名稱或與行政相關職務的正式用語

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;做事;值班2運轉;運作;發揮作用ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額กระทรวงมหาดไทยgrà-suuang má-hàat-taiกระทรวงมหาดไทยgrà-suuang má-hàat-tai內政部(泰國)ในตำแหน่งnai dtam-nàengในตำแหน่งnai dtam-nàeng1擔任...職位;處於...角色2在正確位置;就位ปลัดbpà-làtปลัดbpà-làt1常務次長;首席行政官2副區長;區行政官3副(頭銜前綴)ว่าการwâa gaanว่าการwâa gaan1行政;施政;治理2行政的;政務的(用於正式名稱)
他在內政部工作;職位是常務次長;行政常務次長。