นาคา
naa-kaa含義
1名詞B2
那伽；神蛇（文學用語）
泰國及其他南亞、東南亞傳統中的神蛇，常被描繪成頸部像眼鏡蛇一樣膨張的形象。
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2根據；依照3跟隨；在……後面；追趕4遵守；遵循；服從5沿著；順著（方向）6叫人來；把人帶來7點燃；燃起（文學用語）ตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1傳說；神話；典故2傳奇人物；偶像3編年史；歷史記載นาคาnaa-kaaนาคาnaa-kaa1那伽；神蛇（文學用語）2蛇（文學用語）อาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùu居住；生活；棲息ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）เมืองบาดาลmʉʉang-baa-daanเมืองบาดาลmʉʉang-baa-daan水底世界；水下王國และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）คอยkɔɔiคอยkɔɔi1等待；等候2持續做；經常做3待命；隨時準備好ปกป้องbpòk-bpɔ̂ngปกป้องbpòk-bpɔ̂ng保護；防衛แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náam河；河流；江
傳說中，娜迦住在水底王國，守護著河流。
還有 3 個例句顯示較少
รูปrûupนาคาnaa-kaaที่tîiประดับbprà-dàpหลังคาlǎng-kaaวิหารwí-hǎanไม่ได้mâi-dâaiมีmiiไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaเรื่องrʉ̂ʉangการปกป้องgaan-bpòk-bpɔ̂ngพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaด้วยdûuai
寺廟殿堂屋頂上的娜迦造像不只是裝飾，也表達了娜迦護佑佛教的信仰。
2名詞C1
蛇（文學用語）
文學或詩歌中對蛇的稱呼。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）บทกวีbòt-gà-wiiบทกวีbòt-gà-wii詩；詩歌；一首詩นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……這個詞；……這個字（引介標記）นาคาnaa-kaaนาคาnaa-kaa1那伽；神蛇（文學用語）2蛇（文學用語）หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1意思是；表示；指2意思是（說）；意指งูnguuงูnguu蛇ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เลื้อยlʉ́ʉaiเลื้อยlʉ́ʉai1爬行；匍匐2攀爬；蔓生（指藤蔓或植物）อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai在⋯⋯裡面；處於ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2野外；荒野3野生的；未馴養的；未開墾的
在這首詩中，「娜迦」一詞指的是在森林中蜿蜒爬行的蛇。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
naa
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
นาคาnaa-kaaนาคาnaa-kaa那伽；神蛇（文學用語）那伽；神蛇（文學用語）單字