การสึกหรอ(gaan sèuk rŏr)
含義
1名詞B2
磨損；損耗
材料或零件因摩擦、使用或老化而逐漸造成的損耗、磨損或損壞。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變；變化2更換；替換；交換3換（衣服或座位等）；轉乘ผ้าpâaผ้าpâa1布；布料；紡織品2布製品；毛巾；抹布3量詞：用於布塊或布匹เบรกbèekเบรกbèek1煞車；制動器2煞車；踩煞車3阻止；抑制；約束เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生การสึกหรอgaan sèuk rŏrการสึกหรอgaan sèuk rŏr1磨損；損耗2逐漸衰退；消磨（比喻用法）ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達6即使；就算ขีดจำกัดkèet jam-gàtขีดจำกัดkèet jam-gàt1限制；界限；上限；下限2臨界點；極限
當磨損達到極限時，我們應該更換煞車片；來令片。
2名詞C1
逐漸衰退；消磨（比喻用法）
因持續承受壓力或不斷使用，導致效能、品質或強度緩慢下降（比喻用法）。
例句
การทำงานหนักgaan tam ngaan nàkการทำงานหนักgaan tam ngaan nàk努力工作；辛勤工作ติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1連續地；接連地2互相聯絡；保持聯繫นานๆnaan naanนานๆnaan naan很少；偶爾；久久一次ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1導致；造成；引起2產生；製造การสึกหรอgaan sèuk rŏrการสึกหรอgaan sèuk rŏr1磨損；損耗2逐漸衰退；消磨（比喻用法）ทางtaangทางtaang1方向；方位；一邊2方法；手段；方式3量詞：用於道路、路線或方法4一方；代表方（機構或組織）5透過；經由（手段或管道）6道路；路線；路徑ร่างกายและจิตใจrâang-gaai láe jìt-jaiร่างกายและจิตใจrâang-gaai láe jìt-jai身心；身體與心靈
長時間持續辛勤工作會導致身心的耗損；磨損。
相關詞彙
單字拆解
+
การสึกหรอgaan sèuk rŏrการสึกหรอgaan sèuk rŏr磨損；損耗