จิ๊ก

jík

释义

1动词B2

[动] 顺手牵羊;偷拿(非正式)

【俚语/非正式】以漫不经心或厚颜无耻的方式偷窃低价值的小东西;顺手牵羊。

例句

还有 3 个例句
2动词C1

[动] 抽铁板;抖动(假饵)

上下快速抖动鱼饵(如垂直铁板钓法)。

例句

พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;比较5一……就……;当……时เหยื่อปลอมyèuua bplomเหยื่อปลอมyèuua bplom假饵;拟饵ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去;下降2方向助词:下去 / 进去3及以下;(从某点)向下ถึงtĕungถึงtĕung1到;直到;至2到达;达到3致;给(接收者/目标)4即使;虽然5多达;高达;达到……的地步6才;因此才(非正式用语)7关于;有关;至于พื้นpéunพื้นpéun1地板2地面;底面;底部3素色的;无花纹的4基础;水平;背景(比喻)5背景(颜色或图案)แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1给我们;给我2为我们;为我3让我们;允许我/我们เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始(做……)จิ๊กjíkจิ๊กjík1[动] 顺手牵羊;偷拿(非正式)2[动] 抽铁板;抖动(假饵)3铁板(假饵)คันเบ็ดkan bètคันเบ็ดkan bèt钓鱼竿ขึ้นลงkêun longขึ้นลงkêun long1上下;升降2上下(车、船等交通工具)3波动;起伏ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháa缓慢地;不慌不忙地
一旦鱼饵触底,就开始缓慢地上下抖动鱼竿。
还有 3 个例句
3名词C1

铁板(假饵)

专为上下抖动(铁板钓法)设计的带配重的鱼钩或假饵;铁板假饵。

例句

还有 3 个例句

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号Mai tri
  3. 音节结尾死音节这里不需要:由声调符号决定。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

高调

jík

起点高并继续上升。

中辅音类 + Mai tri → 高

声调表

所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调