ประจำเลย(bprà-jam loie)

释义

1名词B1

总是，老是

副词表达，表示某事一直发生或已成习惯，常带有强调或轻微抱怨的语气；总是；每次都是。

例句

เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用สายsăaiสายsăai1晚；迟到2河流、溪流的量词3线；绳；带4血统；流派；分支5线；导线；电缆6量词（用于电线、绳索等柔软长条物）：条，根7路线；线路（交通/通信）8上午较晚时段9线人；间谍；特工ประจำเลยbprà-jam loieประจำเลยbprà-jam loie总是，老是
他上班总是迟到。
还有 3 个例句
ทำไมtam maiอินเทอร์เน็ตin-ter-nètต้องdtôngมาmaaหลุดตอนlùt dtonประชุมbprà-chumสำคัญsăm-kanประจำเลยbprà-jam loieนะná
为什么网络总是在重要会议期间断开？
ทุกครั้งที่túk kráng têeฉันchănจะjàออกจากบ้านòk jàak bâanฝนfŏnก็gâwตกdtòkประจำเลยbprà-jam loieต้องdtôngพกpókร่มrômตลอดdtà-lòt
每次我准备出门时都会下雨。我总是得带把伞。
เป็นbpenเรื่องrêuuangน่าnâaแปลกbplàekที่têeไอเดียai-diiaดีๆdee deeมักจะmák jàนึกออกnéuk òkตอนdtonกำลังจะgam-lang jàนอนnonประจำเลยbprà-jam loieพอporตื่นมาdtèun maaก็gâwลืมleuumเกือบgèuapหมดmòt
奇怪的是，好主意似乎总是在我准备睡觉时冒出来。当我醒来时，我几乎把它们全忘了。

相关单词

单词拆解

ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1定期的；习惯性的；常规的2定期地；习惯性地3常驻的；指派的；驻扎的第 1 部分
+
เลยloieเลยloie1经过；越过；超过2根本；丝毫（常用于否定）3所以；因此；就（表示直接结果）4完全；绝对（表强调）第 2 部分
ประจำเลยbprà-jam loieประจำเลยbprà-jam loie总是，老是