บีตา
bii-dtaaMeanings
1NounB2
the Greek letter beta (Β, β)
The second letter of the Greek alphabet (Β, β).
Examples
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1section; part2episode; chapter3when; at the time (of)4time segment; period5classifier for sections, chapters, or episodes6[to] castrate (an animal)7[to] air-layer (a branch)เรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)ภาษากรีกpaa-sǎa-grìikภาษากรีกpaa-sǎa-grìikGreek (language)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toท่องtɔ̂ɔngท่องtɔ̂ɔng1[to] recite; memorize2[to] surf; browse (the internet)3[to] roam; wander; travel aroundตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn1letter; character2text character(s); letteringแอลฟาɛɛn-faaแอลฟาɛɛn-faa1alpha (Greek letter Α/α)2alpha (first; primary; dominant)3alpha (finance)บีตาbii-dtaaบีตาbii-dtaa1the Greek letter beta (Β, β)2beta version (software)3beta (finance/statistics)4beta particle/radiation5beta maleแกมมาgɛɛm-maaแกมมาgɛɛm-maagamma (letter)
When learning Greek, we have to recite the letters alpha, beta, gamma.
3 more examplesShow less
สัญลักษณ์sǎn-yá-lákรูปตัวrûup-dtuuaβคือkʉʉอักษรàk-sɔ̌ɔnบีตาbii-dtaaตัวใหญ่dtuua-yàiในnaiภาษากรีกpaa-sǎa-grìik
The symbol 'Β' is the uppercase beta letter in Greek.
ในnaiวิชาwí-chaaคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatเราraoมักจะmák jàใช้cháiตัวอักษรdtuua àk-sŏnกรีกgrèekอย่างyàangแอลฟาaen-faaและláeบีตาbee-dtaaแทนค่าtaen kâaมุมmumต่างๆdtàang-dtàangในnaiสามเหลี่ยมsăam lìiam
In mathematics, we often use Greek letters like alpha and beta to represent the different angles in a triangle.
ชื่อchʉ̂ʉของkɔ̌ɔngสมาคมsà-maa-komนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaที่tîiนั่นคือnân-kʉʉเดลตาdeen-dtaaบีตาbii-dtaaซิกsíkมาmaaซึ่งsʉ̂ngใช้cháiตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnกรีกgrìikในnaiการตั้งชื่อgaan-dtâng-chʉ̂ʉ
The name of the fraternity there is 'Delta Beta Sigma', which uses Greek letters in its name.
2NounB2
beta version (software)
A pre-release test version of a product, especially software, used to find problems before the final release.
Examples
แอปɛ́pแอปɛ́papp; application (software)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ยังyangยังyang1still; continuing2not yet (with ไม่)3yet? (question use)4still/even (emphatic degree)5to; towardเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)เวอร์ชันwəə-chânเวอร์ชันwəə-chânversion (edition/release)บีตาbii-dtaaบีตาbii-dtaa1the Greek letter beta (Β, β)2beta version (software)3beta (finance/statistics)4beta particle/radiation5beta maleอาจจะàat-jàอาจจะàat-jàmaybe; perhaps; mightมีข้อผิดพลาดmii-kɔ̂ɔ-pìt-plâatมีข้อผิดพลาดmii-kɔ̂ɔ-pìt-plâat[to] have an errorอยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainบ้างbâangบ้างbâang1some; any (unspecified, small set)2sometimes; occasionally3plural/variety marker (after question/request)4somewhat; at least a little
This app is still a beta version, so there might be some errors.
3 more examplesShow less
ผมpǒmได้dâaiลองใช้lɔɔng-cháiซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛตัวdtuuaบีตาbii-dtaaแล้วlɛ́ɛoและlɛ́ได้dâaiส่งsòngความคิดเห็นkwaam-kít-hěnกลับไปglàp-bpaiให้hâiผู้พัฒนาpûu-pát-tá-naa
I have tried the beta software and have sent feedback back to the developer.
บริษัทbor-rí-sàtเปิดbpèrtให้hâiผู้ใช้pôo cháiที่สนใจtêe sŏn jaiลงทะเบียนlong tá-biianเพื่อpêuuaทดสอบtót-sòpเกมgaymเวอร์ชันwêr chánบีตาbee-dtaaแบบbàepจำกัดjam-gàtจำนวนjam-nuuan
The company allowed interested users to register for testing the limited beta version of the game.
การปล่อยgaan-bplɔ̀iเวอร์ชันwəə-chânบีตาbii-dtaaให้hâiคนทั่วไปkon-tûua-bpaiทดลองใช้tót-lɔɔng-cháiเป็นbpenกลยุทธ์gon-lá-yútสำคัญsǎm-kanในnaiการหาgaan-hǎaบั๊กbákก่อนgɔ̀ɔnการเปิดตัวgaan-bpə̀ət-dtuuaจริงjing
Releasing a beta version for the public to try is an important strategy for finding bugs before the official launch.
3NounC1
beta (finance/statistics)
A measure or coefficient called beta, such as a measure of volatility or risk relative to the market in finance, or a regression coefficient in statistics.
Examples
นักลงทุนnák-long-tunนักลงทุนnák-long-tuninvestorมือใหม่mʉʉ-màiมือใหม่mʉʉ-màibeginner; newbie; noviceควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3[to] deserve; be worthy ofเรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúu[to] learn; acquire knowledgeว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeค่าkâaค่าkâa1cost; fee; charge2value; numerical value3worth; value (abstract)4monetary value; worth5ค่า is a friendly drawn-out or written form of ค่ะ, used mainly in informal replies, acknowledgments, and thanks.บีตาbii-dtaaบีตาbii-dtaa1the Greek letter beta (Β, β)2beta version (software)3beta (finance/statistics)4beta particle/radiation5beta maleของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsหุ้นhûnหุ้นhûn1classifier: shares/units of stock2share; stock (finance)3equity stake; ownership portion4[to] partner; co-invest; hold shares togetherคือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.อะไรà-raiอะไรà-rai1what2what; what kind of (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)
Novice investors should learn what the beta value of a stock is.
3 more examplesShow less
หุ้นhûnที่tîiมีค่าmii-kâaบีตาbii-dtaaสูงกว่าsǔung-gwàa1หมายความว่าmǎai-kwaam-wâaมีmiiความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuanมากกว่าmâak-gwàaตลาดdtà-làatโดยรวมdooi-ruuam
A stock with a beta value higher than 1 means it has more volatility than the overall market.
ในnaiการวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́การถดถอยgaan-tòt-tɔ̌ɔiพหุpá-hùคูณkuunค่าสัมประสิทธิ์kâa-sǎm-bprà-sìtบีตาbii-dtaaที่tîiปรับbpràpมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanแล้วlɛ́ɛoจะjàช่วยให้chûuai-hâiเราraoเปรียบเทียบbprìiap-tîiapอิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngตัวแปรdtuua-bprɛɛอิสระìt-sà-ràแต่ละตัวdtɛ̀ɛ-lá-dtuuaได้dâai
In multiple regression analysis, the standardized beta coefficient allows us to compare the influence of each independent variable.
พอร์ตการลงทุนpɔ́ɔt-gaan-long-tunของเขาkɔ̌ɔng-kǎoถูกtùukสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nโดยdooiเน้นnénหุ้นhûnที่tîiมีค่าmii-kâaบีตาbii-dtaaต่ำdtàmเพื่อpʉ̂ʉaลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangในช่วงnai-chûuangที่tîiตลาดdtà-làatมีmiiความไม่แน่นอนkwaam-mâi-nɛ̂ɛ-nɔɔnสูงsǔung
His investment portfolio was constructed by focusing on low-beta stocks to mitigate risk during periods of high market uncertainty.
4NounC1
beta particle/radiation
A type of nuclear radiation consisting of high-energy electrons or positrons emitted by certain types of radioactive nuclei.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatscience (school subject)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutรังสีrang-sǐiรังสีrang-sǐi1radiation; radiant energy2ray; beamสามsǎamสามsǎamthree (3)ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1kind; type; category2classifier for kinds/types3species; kind (biology)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.แอลฟาɛɛn-faaแอลฟาɛɛn-faa1alpha (Greek letter Α/α)2alpha (first; primary; dominant)3alpha (finance)บีตาbii-dtaaบีตาbii-dtaa1the Greek letter beta (Β, β)2beta version (software)3beta (finance/statistics)4beta particle/radiation5beta maleและlɛ́และlɛ́and (coordinating)แกมมาgɛɛm-maaแกมมาgɛɛm-maagamma (letter)
In science class, we learned about three types of radiation: alpha, beta, and gamma.
3 more examplesShow less
รังสีrang-sĕeบีตาbee-dtaaสามารถsăa-mâatทะลุผ่านtá-lú pàanกระดาษgrà-dàatได้dâiแต่dtàeจะjàถูกtòokหยุดyùtโดยdoiแผ่นpàenอะลูมิเนียมà-loo-mí-niiamบางๆbaang baang
Beta radiation can penetrate paper but is stopped by a thin sheet of aluminum.
เครื่องkrʉ̂ʉangไกเกอร์gai-gə̂əเคาน์เตอร์kao-dtə̂əสามารถsǎa-mâatตรวจจับdtrùuat-jàpอนุภาคบีตาà-nú-pâak-bii-dtaaที่tîiปลดbplòtปล่อยออกมาbplɔ̀i-ɔ̀ɔk-maaจากjàakไอโซโทปai-soo-tôopกัมมันตรังสีgam-man-dtà-rang-sǐiได้dâai
A Geiger counter can detect beta particles emitted from radioactive isotopes.
การสลายgaan-sà-lǎaiให้hâiอนุภาคบีตาà-nú-pâak-bii-dtaaเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanที่tîiนิวตรอนniu-dtrɔɔnในnaiนิวเคลียสniu-klîiatเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenโปรตอนbproo-dtɔɔnพร้อมกับprɔ́ɔm-gàpปลดปล่อยbplòt-bplɔ̀iอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnพลังงานสูงpá-lang-ngaan-sǔungออกมาɔ̀ɔk-maa
Beta decay is a process where a neutron in the nucleus transforms into a proton while emitting a high-energy electron.
5NounC1
beta male
(slang) A man perceived as passive, submissive, or secondary, especially in contrast to an 'alpha male'.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1is/are/am not; not (to be)2no (disagreement/denial)3not (emphatic correction)ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1man; male (person)2boyfriend; male romantic partner (informal)สไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtai1style; manner2fashion; aestheticผู้นำpûu-namผู้นำpûu-nam1leader (person)2leading entity in a fieldแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1also; too2then; so (sequence/result)3conditional marker (if… then…)4well; after all (emphasis/justification)5topic/resumption markerไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)พวกpûuakพวกpûuak1group; set; category2gang; faction; clique3those; the ... ones (pluralizing prefix)4pluralizing prefix before pronouns or names5classifier for groups or kindsบีตาbii-dtaaบีตาbii-dtaa1the Greek letter beta (Β, β)2beta version (software)3beta (finance/statistics)4beta particle/radiation5beta maleขนาดนั้นkà-nàat-nánขนาดนั้นkà-nàat-nán1that much; to that extent2that size; that big
He's not a leader type of guy, but he's not that much of a beta either.
3 more examplesShow less
ในnaiโลกออนไลน์lôok-ɔɔn-laaiมีmiiการถกเถียงgaan-tòk-tǐiangกันganเยอะมากyə́-mâakเกี่ยวกับgìiao-gàpแนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangผู้ชายpûu-chaaiแบบbɛ̀ɛpอัลฟาan-faaและlɛ́บีตาbii-dtaa
On the internet, there are many debates about the concept of 'alpha' and 'beta' males.
เขาkǎoถูกtùukเพื่อนpʉ̂ʉanล้อlɔ́ɔว่าwâaเป็นbpenบีตาbii-dtaaเพราะprɔ́เขาkǎoมักจะmák-jàยอมตามyɔɔm-dtaamแฟนfɛɛnทุกอย่างtúk-yàangโดยdooiไม่mâiโต้แย้งdtôo-yɛ́ɛng
He was teased by his friends for being a 'beta' because he tends to go along with his girlfriend on everything without arguing.
คำว่าkam-wâaบีตาbii-dtaaในnaiบริบทbɔɔ-rí-bòtนี้níiมักmákถูกtùukใช้cháiในnaiเชิงchəəngดูแคลนduu-klɛɛnเพื่อpʉ̂ʉaวิจารณ์wí-jaanผู้ชายpûu-chaaiที่tîiถูกtùukมองว่าmɔɔng-wâaขาดkàatความเป็นผู้นำkwaam-bpen-pûu-namและlɛ́ความkwaamกล้าแสดงออกglâa-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk
The word 'beta' in this context is often used pejoratively to criticize men who are perceived as lacking leadership and assertiveness.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
bii
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
บีตาbii-dtaaบีตาbii-dtaathe Greek letter beta (Β, β)the Greek letter beta (Β, β)Word