คนทั่วไป(kon tûua bpai)
Meanings
1NounB1
the general public; ordinary people
people at large; non-specialists or non-officials in society
Examples
สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nápublic parkนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitคนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1the general public; ordinary people2an ordinary/average person; laypersonเข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6[to] begin; start; take effect7cooked rice8riceใช้บริการchái bo-rí-gaanใช้บริการchái bo-rí-gaan1[to] use a service; be a customer2[to] hire a service/providerได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedฟรีfreeฟรีfree1free (no cost)2for free; without paying3free; unrestricted; loose4gratis; complimentary
This park is open to the general public for free.
2NounB1
an ordinary/average person; layperson
a typical member of the public, as opposed to a specialist or official
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1[to] interpret; expound2[to] explain; clarifyเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1science (school subject/field)2science (discipline)ยากๆyâak yâakยากๆyâak yâak1difficult (various); the hard ones2rather/quite difficult; somewhat tricky (emphatic)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitคนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1the general public; ordinary people2an ordinary/average person; laypersonเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1[to] understand; grasp2[to be] understanding (of [sb])3[to] assume; take sth to be trueได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreed
He can explain difficult science topics for an ordinary person to understand.
Related Words
Similar Meaning
คนธรรมดาkon tam-má-daaคนธรรมดาkon tam-má-daaordinary person; commoner
ordinary person; commoner
ผู้คนทั่วไปpôo kon tûua bpaiผู้คนทั่วไปpôo kon tûua bpaithe general public; ordinary people
the general public; ordinary people
คนสามัญkon săa-manคนสามัญkon săa-manordinary person; commoner
ordinary person; commoner
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)
- villagers; locals; rural residents
- ordinary people; laypeople; the public
- folksy; colloquial; plain (as a modifier)
ปุถุชนbpù-tù-chonปุถุชนbpù-tù-chon1unenlightened person; ordinary person2the general populace; common people
- unenlightened person; ordinary person
- the general populace; common people
Word Breakdown
+
คนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpaithe general public; ordinary people