เพื่อน(pêuuan)

Meanings

1NounA1

friend

a person one knows well and likes; a friend

Examples

นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jai[to] trust; rely onมากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1the most; to the greatest degree2the most (amount/number)3at most; no more than
This is the friend I trust the most.
2NounA2

classmate; colleague (peer)

a peer such as a classmate or coworker with whom one has a friendly relationship

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowห้องhôngห้องhông1room2classifier: roomsเดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganthe same; identicalสองsŏngสองsŏng1two; 22secondคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: people
I have two classmates in the same classroom.
3NounB1

companion; fellow

a person who accompanies or shares an activity or status with another (e.g., travel companion, fellow student)

Examples

ทริปtrípทริปtríptrip; short journey; outingนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1[to] go along; accompany [sb]2too; as well; also3at the same time; concurrently4[to] be counted/included (count me in)สองsŏngสองsŏng1two; 22secondคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1[to] help each other; cooperate2[to] do jointly; pitch in togetherขับรถkàp rótขับรถkàp rót[to] drive (a motor vehicle)สลับกันsà-làp ganสลับกันsà-làp gan[to] take turns; [to] alternate (with each other)
For this trip I have two companions coming along; we’ll take turns driving.

Related Words