อัลฟา

an-faa

Meanings

1NounB1

alpha (Greek letter α)

the first letter of the Greek alphabet, used in science, math, and naming

Examples

ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn แรกrɛ̂ɛk ในnai ภาษากรีกpaa-sǎa-grìik คือkʉʉ อัลฟาan-faa

The first letter in the Greek alphabet is alpha.

3 more examples

ในnai วิชาฟิสิกส์wí-chaa-fí-sìk เราrao ใช้chái สัญลักษณ์อัลฟาsǎn-yá-lák-an-faaαแทนtɛɛn ความเร่งkwaam-rêng เชิงมุมchəəng-mum

In physics, we use the symbol alpha (α) to represent angular acceleration.

ระบบrá-bòp ดาวdaao ที่อยู่tîi-yùu ใกล้glâi โลกlôok ที่สุดtîi-sùt มีชื่อว่าmii-chʉ̂ʉ-wâa อัลฟาan-faa คนkon ครึ่งkrʉ̂ng ม้าmáaAlphaCentauri

The closest star system to Earth is named Alpha Centauri.

สมการsà-má-gaan ทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàat ที่têe ซับซ้อนsáp són นี้née มีmee ตัวแปรdtuua bprae ทั้งtáng อัลฟาan-fâa และláe เบตาbay-dtaa อยู่ในyòo nai สมการsà-má-gaan ด้วยdûuay

This complex mathematical equation contains both alpha and beta variables.

2AdjectiveB2

alpha (dominant; top-ranking)

describing the most dominant or leading individual or group

Examples

ในnai ฝูงหมาป่าfǔung-mǎa-bpàa จะมีjà-mii จ่าฝูงjàa-fǔung ที่tîi เป็นbpen ตัวdtuua อัลฟาan-faa เสมอsà-mə̌ə

In a wolf pack, there is always an alpha leader.

3 more examples

เขาkǎo พยายามpá-yaa-yaam ทำตัวtam-dtuua เป็นbpen พวกpûuak อัลฟาan-faa เพื่อpʉ̂ʉa ควบคุมkûuap-kum คนkon ในกลุ่มnai-glùm

He tries to act like an alpha to control people in the group.

บุคลิกbùk-ká-lík ความเป็นผู้นำkwaam-bpen-pûu-nam ที่tîi เด็ดเดี่ยวdèt-dìiao และlɛ́มั่นใจmân-jai ของkɔ̌ɔng เธอtəə มักmák ถูกtùuk มองว่าmɔɔng-wâa เป็นbpen คุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàt ของkɔ̌ɔng ความเป็นอัลฟาkwaam-bpen-an-faa

Her decisive and confident leadership personality is often seen as an alpha quality.

ภาพยนตร์pâap-pá-yon เรื่องrʉ̂ʉang นี้níi สำรวจsǎm-rùuat พลวัตทางอำนาจpon-lá-wát-taang-am-nâat ระหว่างrá-wàang ตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èek ที่tîi เป็นbpen อัลฟาan-faa กับgàp ผู้ใต้บังคับบัญชาpûu-dtâai-bang-káp-ban-chaa ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo

This movie explores the power dynamics between the alpha protagonist and his subordinates.

3NounB2

alpha version; earliest release

an early test build of software or a product, often internal and less stable than beta

Examples

เกมgeem เวอร์ชันwəə-chân อัลฟาan-faa ยังyang มีบั๊กmii-bák เยอะมากyə́-mâak ผู้เล่นpûu-lên ทั่วไปtûua-bpai ยังyang เล่นlên ไม่ได้mâi-dâai

The alpha version of the game still has a lot of bugs; general players can't play it yet.

3 more examples

บริษัทbɔɔ-rí-sàt จะjà ปล่อยbplɔ̀i เวอร์ชันwəə-chân อัลฟาan-faa ให้hâi พนักงานpá-nák-ngaan ทดลองใช้tót-lɔɔng-chái ภายในpaai-nai ก่อนgɔ̀ɔn สิ้นเดือนsîn-dʉʉan นี้níi

The company will release the alpha version for internal employee testing before the end of this month.

ทีมพัฒนาซอฟต์แวร์tiim-pát-tá-naa-sɔ́ɔp-wɛɛ กำลังgam-lang ทำงานtam-ngaan อย่างหนักyàang-nàk เพื่อpʉ̂ʉa แก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi ข้อบกพร่องkɔ̂ɔ-bòk-prɔ̂ɔng ที่tîi พบpóp ในตัวnai-dtuua อัลฟาan-faa ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîi จะjà ปล่อยbplɔ̀i เวอร์ชันwəə-chân เบต้าbee-dtâa สู่sùu สาธารณะsǎa-taa-rá-ná

The software development team is working hard to fix the flaws found in the alpha build before releasing the beta version to the public.

Accessing the game during its alpha phase allows us to see the game's core concept, even though most systems are still unstable and subject to significant changes.

4NounC1

alpha particle/decay

a type of nuclear radiation or decay involving emission of alpha particles (helium nuclei)

Examples

รังสีrang-sǐi อัลฟาan-faa มีพลังmii-pá-lang ทะลุทะลวงtá-lú-tá-luuang ต่ำdtàm สามารถsǎa-mâat ป้องกันbpɔ̂ng-gan ได้dâai ด้วยdûuai แผ่นกระดาษpɛ̀n-grà-dàat

Alpha radiation has low penetrating power and can be blocked by a sheet of paper.

3 more examples

อนุภาคอัลฟาà-nú-pâak-an-faa ประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuai โปรตอนbproo-dtɔɔn สองsɔ̌ɔng ตัวdtuua และlɛ́นิวตรอนniu-dtrɔɔn สองsɔ̌ɔng ตัวdtuua ซึ่งsʉ̂ng เหมือนกับmʉ̌ʉan-gàp นิวเคลียสniu-klîiat ของkɔ̌ɔng ฮีเลียมhii-liiam

An alpha particle consists of two protons and two neutrons, which is identical to a helium nucleus.

Although alpha radiation cannot penetrate the skin, it becomes exceedingly dangerous if taken into the body through inhalation or ingestion.

5NounC1

alpha (finance excess return)

the risk-adjusted excess return of an investment relative to a benchmark

Examples

กองทุนgɔɔng-tun นี้níi มีmii ผลงานpǒn-ngaan ดีdii สามารถsǎa-mâat สร้างsâang อัลฟาan-faa ได้dâai สูงกว่าsǔung-gwàa ตลาดdtà-làat อย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə

This fund has performed well; it consistently generates high alpha above the market.

3 more examples

นักลงทุนnák-long-tun มักจะmák-jà มองหาmɔɔng-hǎa ผู้จัดการกองทุนpûu-jàt-gaan-gɔɔng-tun ที่tîi มีmii ความสามารถkwaam-sǎa-mâat ในnai การสร้างgaan-sâang ค่าkâa อัลฟาan-faa ที่tîi เป็นบวกbpen-bùuak ซึ่งsʉ̂ng บ่งชี้ถึงbòng-chíi-tʉ̌ng ผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛn ที่tîi เหนือกว่าnʉ̌ʉa-gwàa เกณฑ์มาตรฐานgeen-mâat-dtrà-tǎan

Investors often look for fund managers with the ability to generate positive alpha, which indicates returns exceeding the benchmark.

การคำนวณgaan-kam-nuuan อัลฟาan-faa ที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jing ต้องdtɔ̂ng พิจารณาpí-jaa-rá-naa ความเสี่ยงkwaam-sìiang ที่tîi ปรับbpràp แล้วlɛ́ɛo ไม่ใช่mâi-châi แค่kɛ̂ɛ เปรียบเทียบbprìiap-tîiap ผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛn เพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiao

Calculating true alpha requires considering risk-adjusted performance, not just comparing raw returns.

ในnai ตลาดdtà-làat ที่tîi มีmii ประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap-sǔung การค้นหาgaan-kón-hǎa แหล่งที่มาlɛ̀ng-tîi-maa ของkɔ̌ɔng อัลฟาan-faa อย่างยั่งยืนyàang-yâng-yʉʉn ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen ความท้าทายkwaam-táa-taai อันan สูงสุดsǔung-sùt สำหรับsǎm-ràp ผู้จัดการpûu-jàt-gaan สินทรัพย์sǐn-sáp

In a highly efficient market, finding a sustainable source of alpha is the ultimate challenge for asset managers.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

Consonant classMid class
Tone markNo tone mark
Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.

Mid class consonants

กจฎฏดตบปอ

Result

Mid tone

Level, in your normal speaking voice.

Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

	Mid class	High class	Low class
No mark + live	Mid	Rising	Mid
No mark + dead short	Low	Low	High
No mark + dead long	Low	Low	Falling
Mai ek	Low	Low	Falling
Mai tho	Falling	Falling	High
Mai tri	High	—	—
Mai chattawa	Rising	—	—

Related Words

2alpha (dominant; top-ranking)

Similar

จ่าฝูงjàa-fǔung

leader of the pack; alpha

Usually names a dominant pack or herd leader, rather than describing dominance more generally.

Thai script

From the blog

อัลฟา

Meanings

Examples

Examples

Examples

Examples

Examples

Tones

Mid tone

Related Words

2alpha (dominant; top-ranking)

Similar