หยุด(yùt)

Meanings

1VerbA1

[to] stop; halt

to cease moving, acting, or operating; to make something cease

Examples

รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesคันkanคันkan1itchy2itch3lever; handle4classifier for vehicles5shaft; rod; poleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)หยุดกะทันหันyùt gà-tan-hănหยุดกะทันหันyùt gà-tan-hăn[to] stop suddenlyที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotไฟแดงfai daengไฟแดงfai daeng1red traffic light2menstruation; period3[to] hit a red light
That car stopped suddenly at the red light.
2NounA2

holiday; day off; break

a period when work or activity is suspended; a holiday, day off, or break

Examples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)หยุดyùtหยุดyùt1[to] stop; halt2holiday; day off; break
School is closed tomorrow (a day off).

Related Words

Similar Meaning

เลิกlêrkเลิกlêrk1[to] stop; cease; quit2[to] break up; separate3[to] cancel; abolish; discontinue4[to] give up; quit (a habit)5[to] end; be over (class/work/event)
  • [to] stop; cease; quit
  • [to] break up; separate
  • [to] cancel; abolish; discontinue
  • [to] give up; quit (a habit)
  • [to] end; be over (class/work/event)
เซาsaoเซาsao1[to] stop; cease; quit (Isan/Lao dialect)2[to] pause; stop briefly; take a break (Isan/Lao dialect)
  • [to] stop; cease; quit (Isan/Lao dialect)
  • [to] pause; stop briefly; take a break (Isan/Lao dialect)
เบรกbèekเบรกbèek1brake (device)2[to] brake; [to] apply the brake3[to] hold back; [to] rein in (figurative)
  • brake (device)
  • [to] brake; [to] apply the brake
  • [to] hold back; [to] rein in (figurative)
พอแล้วpo láeoพอแล้วpo láeo1That's enough2Stop it; That's enough
  • That's enough
  • Stop it; That's enough
ระงับrá-ngápระงับrá-ngáp1[to] suspend; halt; put on hold2[to] suppress; control; restrain3[to] quell; subdue; stop; suppress4[to] extinguish (fire)
  • [to] suspend; halt; put on hold
  • [to] suppress; control; restrain
  • [to] quell; subdue; stop; suppress
  • [to] extinguish (fire)