การหา
gaan-hǎaMeanings
1NounB1
searching; seeking
the act or process of looking for or trying to obtain something.
Examples
การหาgaan-hǎaการหาgaan-hǎa1searching; seeking2finding/deriving (math/problem-solving)แว่นตาwɛ̂ɛn-dtaaแว่นตาwɛ̂ɛn-dtaaglasses; spectaclesของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineใช้เวลาchái-wee-laaใช้เวลาchái-wee-laa1[to] spend time [doing sth/with sb]2[to] take (a certain amount of) timeนานมากnaan-mâakนานมากnaan-mâakfor a very long time
The search for my glasses took a very long time.
3 more examplesShow less
การหาgaan-hǎaงานngaanในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banต้องdtɔ̂ngใช้cháiความอดทนkwaam-òt-tonและlɛ́มีmiiทักษะták-sàหลากหลายlàak-lǎai
Finding a job nowadays requires patience and a variety of skills.
การหาgaan-hǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสำหรับsǎm-ràpทำtamรายงานraai-ngaanเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สุดtîi-sùt
The process of finding information for the report is the most important step.
การหาgaan-hǎaความสุขkwaam-sùkที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingไม่ใช่mâi-châiการครอบครองgaan-krɔ̂ɔp-krɔɔngสิ่งของsìng-kɔ̌ɔngแต่dtɛ̀ɛคือkʉʉการรู้จักgaan-rúu-jàkพอใจpɔɔ-jaiในnaiสิ่งที่sìng-tîiมีmii
The quest for true happiness is not about possessing things, but about being content with what one has.
2NounB2
finding/deriving (math/problem-solving)
the act of determining or deriving a required value or answer (e.g., การหาค่าการหาค่าgaan-hǎa-kâadetermination of value, การหาคำตอบ).
Examples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)เรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)การหาgaan-hǎaการหาgaan-hǎa1searching; seeking2finding/deriving (math/problem-solving)พื้นที่pʉ́ʉn-tîiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi1area; space; surface; land area2region; zone; locality; area3space; arena (figurative)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsรูปสามเหลี่ยมrûup-sǎam-lìiamรูปสามเหลี่ยมrûup-sǎam-lìiamtriangle; three-sided shape
Today we will learn about calculating the area of a triangle.
3 more examplesShow less
Finding the solution to this problem requires looking at it from many angles.
การหาค่าgaan-hǎa-kâaความหนาแน่นkwaam-nǎa-nɛ̂nของkɔ̌ɔngวัตถุwát-tùต้องdtɔ̂ngใช้cháiเครื่องมือวัดkrʉ̂ʉang-mʉʉ-wátที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yam
Determining the density of an object requires precise measurement instruments.
โจทย์jòotหลักlàkของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtตอนนี้dtɔɔn-níiคือkʉʉการหาgaan-hǎaสมดุลsǒm-dunระหว่างrá-wàangการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooและlɛ́การรักษาgaan-rák-sǎaกำไรgam-rai
The main challenge for the company right now is finding the balance between growth and maintaining profitability.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
หาhǎaหาhǎa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3huh?; what? (informal)4[to] get; procure5[to] earn (money); make a living6[to] visit; go see7[to] seek out; contact[to] look for; search forPart 2
การหาgaan-hǎaการหาgaan-hǎasearching; seekingsearching; seekingWord