เจตนารมณ์(jèt-dtà-naa-rom)

Ý nghĩa

1Danh từB2

tinh thần; ý định; mục đích

tinh thần định hướng hoặc ý định đằng sau một hành động, chính sách, đạo luật hoặc phong trào; một mục đích hay nguyên tắc chung.

Ví dụ

แผนpăen พัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chon ฉบับchà-bàp ใหม่mài นี้née มีmee เจตนารมณ์jèt-dtà-naa-rom ให้hâi ทุกคนtúk kon เข้าถึงkâo tĕung บริการbor-rí-gaan พื้นฐานpĕun tăan อย่างyàang เท่าเทียมtâo tiiam

Kế hoạch phát triển cộng đồng mới này có mục đích là mọi người đều có quyền tiếp cận bình đẳng với các dịch vụ cơ bản.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความมุ่งหมายkwaam mûng măai

ý định; mục đích; mục tiêu

เจตจำนงjàyt jam-nong

ý chí; ý định (trang trọng)
sự quyết tâm; ý chí (chính sách/tư tưởng)

ปณิธานbpà-ní-taan

lời thề; tâm nguyện; quyết tâm

เจตนาjèt-dtà-naa

ý định; mục đích

ความตั้งใจkwaam dtâng jai

ý định; mục đích
sự quyết tâm; ý chí
sự tập trung; sự chú tâm