สวัสดิภาพ(sà-wàt-dì-pâap)
Ý nghĩa
1Danh từB2
an toàn; phúc lợi
sự an toàn; trạng thái an toàn và an ninh về tính mạng, sức khỏe và tài sản; phúc lợi hoặc sự an khang
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kancoi trọng; ưu tiên; nhấn mạnhกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)สวัสดิภาพsà-wàt-dì-pâapสวัสดิภาพsà-wàt-dì-pâapan toàn; phúc lợiของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)จึงjeungจึงjeung1do đó; vì vậy; cho nên2sau đó; thì mới; bènจัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3áp đặt; thu thuế; thi hành; tổ chức (chính thức)4cực kỳ; rất (thông tục)ตรวจสุขภาพdtrùuat sù-kà-pâapตรวจสุขภาพdtrùuat sù-kà-pâap1đi khám sức khỏe2việc khám sức khỏeประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1hàng năm; thường niên2sự kiện thường niên; ấn phẩm hàng năm
Công ty ưu tiên sự an toàn và phúc lợi của nhân viên, vì vậy họ tổ chức khám sức khỏe định kỳ hàng năm.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความเป็นอยู่kwaam bpen yòoความเป็นอยู่kwaam bpen yòo1điều kiện sống; mức sống2tình hình cuộc sống; sự an khang3cuộc sống hàng ngày; sinh hoạt thường ngày
- điều kiện sống; mức sống
- tình hình cuộc sống; sự an khang
- cuộc sống hàng ngày; sinh hoạt thường ngày
ความสวัสดีkwaam sà-wàt-deeความสวัสดีkwaam sà-wàt-deesự an toàn; sự bình an
sự an toàn; sự bình an
สุขภาวะsùk paa-wáสุขภาวะsùk paa-wásự khỏe mạnh (toàn diện)
sự khỏe mạnh (toàn diện)
ประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkphúc lợi; lợi ích chung; lợi ích công cộng
phúc lợi; lợi ích chung; lợi ích công cộng
นิรภัยní-rá-paiนิรภัยní-rá-pai1bảo hộ; an toàn (từ bổ nghĩa)2sự an toàn; an ninh; sự bảo vệ
- bảo hộ; an toàn (từ bổ nghĩa)
- sự an toàn; an ninh; sự bảo vệ