Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
มุงดู
mung-duu

xúm lại xem; tụ tập xem

ผู้ใช้งาน
pûu-chái-ngaan

người dùng; người sử dụng

การจัดการ
gaan-jàt-gaan

sự xử lý; sự giải quyết

ผู้จัดการ
pûu-jàt-gaan

người quản lý; người điều hành

อาหารชุด
aa-hǎan-chút

phần ăn; set ăn; combo

ช่างเทคนิค
châang-ték-nìk

kỹ thuật viên; thợ kỹ thuật

วิถีชีวิต
wí-tǐi-chii-wít

lối sống; cách sống

โดยอัตโนมัติ
dooi-àt-dtà-noo-mát

một cách tự động (hệ thống)

ดาวมฤตยู
daao-má-rʉ́t-dtà-yuu

Sao Thiên Vương (thiên văn học)

สิ่งจำเป็น
sìng-jam-bpen

thứ thiết yếu; nhu yếu phẩm; nhu cầu cơ bản

เตรียมรับมือ
dtriiam-ráp-mʉʉ

chuẩn bị đối phó; sẵn sàng đối mặt

ห้องทดลอง
hɔ̂ng-tót-lɔɔng

phòng thí nghiệm; lab

เดิมๆ
derm derm

như trước đây; như thường lệ

ไปยัง
bpai-yang

đến; hướng tới một điểm đến

แปลว่า
bplɛɛ-wâa

dịch thành; dịch là

เรื่องร้าย
rʉ̂ʉang-ráai

sự cố tồi tệ; rủi ro; chuyện không may

หมายถึง
mǎai-tʉ̌ng

có nghĩa là; biểu thị; đề cập đến

เตาให้ความร้อน
dtao-hâi-kwaam-rɔ́ɔn

lò sưởi; thiết bị sưởi

ดีกว่า
dii-gwàa

tốt hơn là; thà (thể hiện lời khuyên/quyết định)

ขนาดนี้
kà-nàat-níi

đến mức này; ngần này; quá...

เป็นเพราะ
bpen-prɔ́

bởi vì; do [điều gì đó]

ลงมือทำ
long-mʉʉ-tam

bắt tay vào làm; hành động; bắt đầu công việc

หลุดลอยไป
lùt-lɔɔi-bpai

trôi dạt; trôi đi

ดูเหมือน
duu-mʉ̌ʉan

có vẻ; dường như; trông có vẻ

การพบกัน
gaan-póp-gan

một cuộc gặp gỡ; một cuộc gặp mặt

โดยบังเอิญ
dooi-bang-əən

vô tình; tình cờ; ngẫu nhiên

ความสำเร็จ
kwaam-sǎm-rèt

sự thành công; thành tựu; thành quả

ความบังเอิญ
kwaam-bang-əən

sự trùng hợp; ngẫu nhiên

ข้อเสนอ
kɔ̂ɔ-sà-nə̌ə

đề xuất; gợi ý

คำสอน
kam-sɔ̌ɔn

lời dạy bảo; lời khuyên răn

ใจความสำคัญ
jai-kwaam-sǎm-kan

ý chính; thông điệp chính

อย่างมาก
yàang-mâak

nhiều nhất; tối đa

การยกย่อง
gaan-yók-yɔ̂ɔng

sự khen ngợi; sự tán dương

โดยไม่รู้ตัว
dooi-mâi-rúu-dtuua

vô tình; không hay biết

ตั้งตารอคอย
dtâng-dtaa-rɔɔ-kɔɔi

chờ đợi háo hức; mong đợi

งานบุญ
ngaan-bun

sự kiện làm công đức; lễ làm công đức

ขาดไม่ได้
kàat-mâi-dâai

không thể thiếu; thiết yếu

หอมสดชื่น
hɔ̌ɔm-sòt-chʉ̂ʉn

thơm mát; sảng khoái; có mùi tươi mát

เปลี่ยนเป็น
bplìian-bpen

trở thành; biến thành

จางๆ
jaang jaang

nhạt; mờ nhạt; loãng

ความประทับใจแรก
kwaam-bprà-táp-jai-rɛ̂ɛk

ấn tượng đầu tiên

ไปหน่อย
bpai-nɔ̀i

hơi (quá) một chút; hơi...

ชื่อดัง
chʉ̂ʉ-dang

nổi tiếng; lừng danh

ส่วนบุคคล
sùuan-bùk-kon

cá nhân; thuộc về cá nhân

รวมถึง
ruuam-tʉ̌ng

bao gồm; bao quát; áp dụng cho

โรงอาบน้ำ
roong-àap-náam

nhà tắm công cộng; cơ sở tắm công cộng

การจัดงาน
gaan-jàt-ngaan

việc tổ chức sự kiện

ความโปร่งใส
kwaam-bpròong-sǎi

độ trong suốt (đặc tính nhìn xuyên thấu)

สควอท
sà-kwɔ̂ɔt

động tác squat (bài tập)

การใส่ใจ
gaan-sài-jai

sự chú ý; sự quan tâm chăm sóc

การจัด
gaan-jàt

việc sắp xếp; việc tổ chức (hành động/quá trình)

การยก
gaan-yók

việc nâng lên; giơ lên; kéo lên (hành động)

ขอให้
kɔ̌ɔ-hâi

yêu cầu (ai làm gì); mong rằng (ai làm gì)

แกงเขียวหวาน
gɛɛng-kǐiao-wǎan

cà ri xanh Thái Lan

ผ้าขาวบาง
pâa-kǎao-baang

vải màn; vải lọc

การเดินทางไกล
gaan-dəən-taang-glai

chuyến đi dài; hành trình dài

ทำหน้า
tam-nâa

làm mặt; tỏ vẻ mặt

ไม่น่า
mâi-nâa

thật đáng tiếc; lẽ ra không nên

เนเจอรัล
nee-jəə-ran

tự nhiên; trông tự nhiên

โฟล์ค
foo

nhạc folk

ผู้แต่ง
pûu-dtɛ̀ng

tác giả; người viết

ข้อแตกต่าง
kɔ̂ɔ-dtɛ̀ɛk-dtàang

sự khác biệt; điểm khác biệt

ฟังดู
fang-duu

nghe có vẻ; dường như (qua việc nghe)

ตัวจริง
dtuua-jing

thật; đích thực; chính gốc

ลาออก
laa-ɔ̀ɔk

từ chức; nghỉ việc; rút lui

ช่างภาพ
châang-pâap

nhiếp ảnh gia; thợ chụp ảnh

น่าเชื่อถือ
nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ

đáng tin; thuyết phục

หวานๆ
wăan wăan

mang phong cách hoặc cảm giác ngọt ngào, dễ thương, lãng mạn

ไม่ได้
mâi-dâai

không thực sự/không hẳn (mang tính đính chính)

การบำรุง
gaan-bam-rung

sự nuôi dưỡng; sự chăm sóc

หัวหน้าทีม
hǔua-nâa-tiim

trưởng nhóm

ผ้าเช็ดหน้า
pâa-chét-nâa

khăn cài túi áo vest

การเพิ่ม
gaan-pə̂əm

sự gia tăng

รายได้
raai-dâai

thu nhập; tiền kiếm được

ระบบค้นหา
rá-bòp-kón-hǎa

hệ thống tìm kiếm; chức năng tìm kiếm

การนำเสนอ
gaan-nam-sà-nə̌ə

bài thuyết trình (bài nói/trình chiếu/demo)

หลังจากที่
lǎng-jàak-tîi

sau khi (liên từ phụ thuộc)

ลายเส้น
laai-sên

tranh vẽ nét; bản vẽ nét (loại tác phẩm)

เนื้อเรื่อง
nʉ́ʉa-rʉ̂ʉang

cốt truyện; mạch truyện

เป็นที่รัก
bpen-tîi-rák

được yêu mến; trân quý

ใช้ประโยชน์
chái-bprà-yòot

tận dụng; sử dụng

ความได้เปรียบ
kwaam-dâai-bprìiap

lợi thế; ưu thế

เจริญกรุง
jà-rəən-grung

Đường Charoen Krung (Bangkok)

แหล่งรวม
lɛ̀ng-ruuam

trung tâm; nơi tụ họp; điểm tập trung

แปลกๆ
bplàek bplàek

một cách kỳ lạ; kỳ cục

โชคร้าย
chôok-ráai

thật xui xẻo; không may là

คำหยาบ
kam-yàap

từ chửi thề; từ thô tục

เพ้อเจ้อ
pə́ə-jə̂ə

lảm nhảm; nói nhảm

ซึ่งกันและกัน
sʉ̂ng-gan-lɛ́-gan

lẫn nhau; qua lại

ความสงบสุข
kwaam-sà-ngòp-sùk

sự bình yên; sự yên bình

การมี
gaan-mii

sự hiện diện; sự sẵn có

เพียงแค่
piiang-kɛ̂ɛ

chỉ cần; chỉ bằng việc

กระเป๋าสาน
grà-bpǎo-sǎan

Túi đan; giỏ đan

ของฝาก
kɔ̌ɔng-fàak

quà lưu niệm; món quà nhỏ mang về cho ai đó

ผู้เขียน
pûu-kǐian

người viết; tác giả

วัยรุ่น
wai-rûn

thanh thiếu niên; giới trẻ

ตกไป
dtòk-bpai

rơi ra; rớt xuống

รู้เรื่อง
rúu-rʉ̂ʉang

dễ hiểu; rõ ràng; mạch lạc

ฟลอเรนซ์
flɔɔ-reen

Florence (Ý)

ต่างชาติ
dtàang-châat

người nước ngoài; ngoại kiều