ใจความสำคัญ
jai-kwaam-sǎm-kanÝ nghĩa
1Danh từB1
ý chính; thông điệp chính
ý tưởng hoặc thông điệp quan trọng nhất trong một văn bản, bài phát biểu hoặc cuộc thảo luận
Ví dụ
ใจความสำคัญjai-kwaam-sǎm-kanใจความสำคัญjai-kwaam-sǎm-kaný chính; thông điệp chínhของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)นี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làอะไรà-raiอะไรà-rai1cái gì2gì; loại nào3thứ gì đó; bất cứ thứ gì (không xác định)4cái gì?; hả? (thán từ chỉ sự ngạc nhiên/bối rối)คะkáคะkátrợ từ lịch sự (nữ; dùng trong câu hỏi)
Ý chính của câu chuyện này là gì?
Thêm 7 ví dụẨn bớt
ใจความสำคัญjai-kwaam-sǎm-kanของkɔ̌ɔngการประชุมgaan-bprà-chumวันนี้wan-níiคือkʉʉเราraoต้องdtɔ̂ngลดlótค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiที่tîiไม่จำเป็นmâi-jam-bpen
Điểm chính của cuộc họp hôm nay là chúng ta phải cắt giảm những chi phí không cần thiết.
คุณkunช่วยchûuaiสรุปsà-rùpใจความสำคัญjai-kwaam-sǎm-kanของkɔ̌ɔngอีเมลii-meenฉบับchà-bàpยาวyaaoนี้níiให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
Bạn có thể vui lòng tóm tắt thông điệp chính của email dài này cho tôi được không?
การจับgaan-jàpใจความสำคัญjai-kwaam-sǎm-kanของkɔ̌ɔngบทกวีbòt-gà-wiiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการตีความgaan-dtii-kwaamสัญลักษณ์sǎn-yá-lákที่tîiซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuระหว่างrá-wàangบรรทัดban-tát
Nắm bắt được thông điệp chính của một bài thơ đòi hỏi phải giải mã được các biểu tượng ẩn giấu giữa các dòng thơ.
เวลาwee-laaอ่านàanบทความbòt-kwaamควรkuuanพยายามpá-yaa-yaamจับjàpใจความสำคัญjai-kwaam-sǎm-kanของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láย่อหน้าyɔ̂ɔ-nâaให้ได้hâi-dâai
Khi đọc một bài báo, bạn nên cố gắng nắm bắt được các ý chính của từng đoạn văn.
หลังlǎngประชุมbprà-chumเสร็จsètเลขาlee-kǎaจะjàส่งsòngสรุปsà-rùpใจความสำคัญjai-kwaam-sǎm-kanของkɔ̌ɔngประชุมbprà-chumให้hâiทุกคนtúk-konทางtaangอีเมลii-meen
Sau cuộc họp, thư ký sẽ gửi email bản tóm tắt các ý chính cho mọi người.
วิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔnพูดpûutนานnaanเป็นbpenชั่วโมงchûua-moongแต่dtɛ̀ɛใจความสำคัญjai-kwaam-sǎm-kanสามารถsǎa-mâatสรุปsà-rùpได้dâaiในnaiไม่กี่mâi-gìiประโยคbprà-yòokเท่านั้นtâo-nán
Diễn giả đã nói chuyện hàng giờ đồng hồ, nhưng những điểm chính có thể được tóm tắt chỉ trong vài câu.
ทักษะták-sàการสรุปgaan-sà-rùpใจความสำคัญjai-kwaam-sǎm-kanจากjàakข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจำนวนมากjam-nuuan-mâakเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng-jam-bpenสำหรับsǎm-ràpนักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́
Kỹ năng tóm tắt các điểm chính từ lượng lớn dữ liệu là điều cần thiết đối với một nhà phân tích.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ใจความสำคัญ đọc là ใจ-ความ-สัม-คัญ?
jai-kwaam-sǎm-kan
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
4 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ใ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
jai
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ใจjaiใจjai1trái tim; tâm trí; cảm xúc; tinh thần2lòng tốt; sự thương cảm; sự rộng lượng3lòng can đảm; tinh thần; dũng khí4ý định; ý chí; sự sẵn lòng5cốt lõi; bản chất (trong từ ghép)trái tim; tâm trí; cảm xúc; tinh thầnPhần 1
+
ความสำคัญkwaam-sǎm-kanความสำคัญkwaam-sǎm-kansự quan trọng; tầm quan trọngsự quan trọng; tầm quan trọngPhần 2
ใจความสำคัญjai-kwaam-sǎm-kanใจความสำคัญjai-kwaam-sǎm-kaný chính; thông điệp chínhý chính; thông điệp chínhTừ