เพ้อเจ้อ(pér jêr)

Ý nghĩa

1Động từB1

lảm nhảm; nói nhảm

Nói năng lộn xộn hoặc ngớ ngẩn; nói luyên thuyên vô nghĩa.

Ví dụ

เขาkăo ไม่สบายmâi sà-baai เลยloie พูดpôot เพ้อเจ้อpér jêr ทั้งคืนtáng keun

Anh ấy bị ốm, nên anh ấy đã nói lảm nhảm suốt đêm.

2Tính từB1

vô nghĩa; luyên thuyên

Vô nghĩa; chứa đầy những lời nói lộn xộn hoặc ngớ ngẩn.

Ví dụ

เรื่องrêuuang ที่têe เขาkăo เล่าlâo มันman เพ้อเจ้อpér jêr มากmâak

Câu chuyện anh ta kể rất vớ vẩn.

3Danh từB1

chuyện nhảm nhí; lời vô nghĩa

Lời nói hoặc ý tưởng ngớ ngẩn hoặc không có ý nghĩa.

Ví dụ

อย่าyàa ไปbpai ฟังfang เลยloie นั่นnân มันman เรื่องrêuuang เพ้อเจ้อpér jêr

Đừng nghe nó, đó chỉ là chuyện vớ vẩn thôi.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ไร้สาระrái săa-rà

vô lý; vô nghĩa; phù phiếm

เลอะเทอะlé-té

bẩn thỉu; lộn xộn; lôi thôi
vô lý; nói nhảm; vớ vẩn
lan man; không mạch lạc; thái quá

เหลวไหลlăeo lăi

điều nhảm nhí; vô nghĩa
vô lý; ngớ ngẩn

พูดพล่ามpôot plâam

lải nhải; luyên thuyên

ไร้แก่นสารrái gàen-săan

vô bổ; sáo rỗng