การยก(gaan yók)

Ý nghĩa

1Danh từB1

việc nâng lên; giơ lên; kéo lên (hành động)

hành động nâng, giơ hoặc kéo vật gì đó lên

Ví dụ

การยกของgaan yók kŏng หนักnàk คนเดียวkon diiao อาจàat ทำให้tam hâi บาดเจ็บbàat jèp ได้dâi

Nâng vật nặng một mình có thể gây chấn thương.

2Lượng từB2

lượng từ: hiệp đấu (quyền anh, v.v.)

lượng từ dùng cho các hiệp hoặc vòng đấu trong quyền anh hay các môn thể thao tương tự

Ví dụ

การชกมวยgaan chók muueay ไทยtai อาชีพaa-chêep มีmee ทั้งหมดtáng mòt 5 ยกyók

Một trận đấu Muay Thái chuyên nghiệp có tổng cộng 5 hiệp.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การชูgaan choo

hành động giơ lên

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

ยกyókPhần 2

การยกgaan yók